淋巴性内障英文解釋翻譯、淋巴性内障的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 lymph cataract

lymph
【醫】 lymph; lymph-; lympha; lympho-

【醫】 caligo lentis; cataract; cataracta

淋巴性内障（Lymphatic Cataract）是一個較為罕見的醫學術語，指與淋巴循環障礙相關的晶狀體混濁現象。以下從漢英詞典角度進行解釋，并結合醫學背景說明：

中文全稱：淋巴性内障
英文對應：Lymphatic Cataract
核心概念：指因淋巴液回流受阻或淋巴系統功能障礙，導緻眼内代謝廢物堆積，進而引發晶狀體蛋白質變性、混濁的病理狀态。該術語多見于早期醫學文獻，現代眼科更常歸類于“繼發性白内障”範疇。

美國眼科學會（AAO）臨床指南
Cataract in Adults: Etiology and Classification （需訪問國際版）

将繼發性白内障按病因分為炎症性、代謝性及淋巴循環相關性。

“淋巴性内障”屬曆史性術語，現代醫學文獻多以“繼發性白内障（Secondary Cataract）” 或“并發性白内障（Complicated Cataract）” 替代，診斷時需明确标注原發疾病（如：絲蟲感染繼發白内障）以符合臨床規範。

“淋巴性内障”是一個醫學術語，其英文翻譯為lymph cataract。以下是綜合解釋：

詞義解析
- 淋巴（lymph）：指人體淋巴系統相關的液體或組織，通常與免疫功能相關。
- 内障（cataract）：醫學中一般指眼球晶狀體混濁導緻視力障礙的疾病，即白内障。但在此語境下，“内障”可能引申為内部屏障或異常結構。
可能的醫學背景
該術語可能描述淋巴系統異常引發的眼部病變，例如淋巴液循環障礙導緻晶狀體或眼内結構異常。但需注意，常規醫學文獻中更常見的白内障類型為老年性、外傷性或先天性，而“淋巴性内障”可能屬于罕見或特定病理分類。
使用建議
由于該術語權威資料較少（搜索結果中僅提及翻譯），建議結合具體醫學文獻或咨詢專業醫生以獲取更準确的病理機制和臨床意義。若涉及診療，需以權威醫學指南為準。

注：以上解釋綜合了翻譯信息及醫學常識，具體定義需參考專業資料。