月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

單純性卒中英文解釋翻譯、單純性卒中的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 ****** apoplexy

分詞翻譯:

單純的英語翻譯:

simplicity
【醫】 haplo-

卒中的英語翻譯:

【醫】 apoplexia; apoplexy; thunder-disease

專業解析

單純性卒中(dān chún xìng cù zhòng)是一個醫學術語,指一種特定類型的腦卒中(中風)。從漢英詞典角度解釋如下:

中文定義

單純性卒中指不伴有嚴重并發症(如意識障礙、顱内高壓、嚴重感染或多器官衰竭)的腦卒中。其核心特征為:

  1. 病因相對明确:通常由腦血管阻塞(缺血性)或破裂(出血性)直接引發。
  2. 症狀局限:主要表現為局竈性神經功能缺損(如偏癱、失語),無全身性危重表現。
  3. 預後較好:相較于複雜性卒中,其恢複潛力更高,并發症風險較低。

英文對應術語

醫學文獻中常譯為"Uncomplicated Stroke" 或"Simple Stroke",強調其無嚴重合并症的特性。例如:

"Patients with uncomplicated stroke may achieve functional independence with early rehabilitation."

(單純性卒中患者通過早期康複可能恢複功能獨立。)

臨床特征與鑒别

權威來源參考

  1. 世界衛生組織(WHO)腦血管病分類指南指出,卒中嚴重程度分層需評估并發症(來源:WHO卒中臨床管理指南)。
  2. 美國心髒協會(AHA)強調,單純性卒中的治療核心是二級預防與神經功能康複(來源:AHA/ASA缺血性卒中早期管理指南)。
  3. 中國腦血管病防治指南将"無嚴重并發症"作為單純性卒中的關鍵指标(來源:中華醫學會神經病學分會《中國腦卒中防治指南》)。

術語應用場景

該術語主要用于:

注:以上定義綜合國際醫學共識,具體診斷需結合臨床評估。

網絡擴展解釋

卒中(俗稱中風)是急性腦血管疾病的統稱,而“單純性卒中”一般指未合并嚴重并發症或病因相對單一的卒中類型。以下是具體解析:

一、卒中的基本定義

卒中分為兩大類:

  1. 缺血性卒中(占85%):因腦血管阻塞導緻腦組織缺血,如腦血栓、腦栓塞。
  2. 出血性卒中:因腦血管破裂出血,如腦出血、蛛網膜下腔出血。

二、“單純性卒中”的解讀

該術語并非醫學标準分類,但結合臨床常見用法,可能指以下情況:

  1. 病因單一:如僅由高血壓引起的小動脈硬化導緻的腔隙性梗死(一種缺血性卒中),未合并糖尿病、心髒病等複雜因素。
  2. 症狀局限:僅表現為單一神經功能缺損,如輕度肢體無力或語言障礙,無意識障礙、顱内壓升高等嚴重症狀。
  3. 影像學表現單純:如CT/MRI顯示小範圍病竈,未累及多個腦區或重要功能區。

三、臨床意義

此類卒中通常預後較好,但需注意:

若需進一步了解具體分類或治療建議,建議參考專業醫學平台(如、12)或咨詢神經科醫生。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

保護線被動擴散筆劃邊緣不規則性澄清劑呆頭單向增益道氏熱載體狄利克雷的定單成本制度丢失的剛勇國家或網絡标識後錐體環狀狼瘡京燕絕氧的烤箱可遞延成本氯乙苯┭嗪酮磨擦音起模杆氣胸曲線斜度乳脂測定器三氧化鐵濕壁降膜吸收塔實際分析程式胎中的土黃色面容