現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

絕氧的英文解釋翻譯、絕氧的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 anaerobic

分詞翻譯：

絕的英語翻譯：

absolutely; desperate; exhausted; hopeless; ****** no allowance

氧的英語翻譯：

oxygen
【醫】 o; O2; oxy-; oxygen; oxygenium; phlogisticated gas

專業解析

“絕氧的”是漢語中描述無氧環境或條件的專業術語，其對應的英文翻譯為“anoxic”。該詞由“絕”（斷絕）和“氧”（氧氣）構成，指代完全缺乏遊離氧氣的狀态。在科學領域，該詞常用于描述地質、生物及化學過程中的特定現象。

根據《漢英綜合大辭典》的定義，“絕氧的”指“生物或環境中不存在可供呼吸或反應的遊離氧氣”，例如“絕氧沉積層”（anoxic sediment layer）指海底或湖底因微生物分解消耗氧氣後形成的無氧環境。牛津大學出版社的《環境科學術語詞典》進一步指出，該狀态可能引發硫酸鹽還原菌活動，導緻硫化物礦物的形成。

需注意與“缺氧的”（hypoxic）進行區分：前者是完全無氧，後者是氧氣濃度低于正常水平但未完全消失。此概念在污水處理（如厭氧反應器）、考古文物保存（防止氧化腐蝕）及太空探索（模拟外星無氧環境）等領域有實際應用。

網絡擴展解釋

“絕氧的”是一個複合詞，通常指“無氧的”或“隔絕氧氣的狀态”，其具體含義需結合語境理解：

科技領域
在生物、化學等學科中，“絕氧的”對應英文anaerobic，常用于描述無需氧氣參與的過程或環境。例如：
- 厭氧菌：在無氧條件下生存的微生物；
- 厭氧反應：如發酵或某些工業化學反應。
烹饪領域
在炒菜技巧中，“絕氧”指通過減少食材與氧氣接觸來保留營養，如維生素C。常見方法包括：
- 快速焯燙蔬菜後密封保存；
- 縮短烹饪時間以減少氧化。

該詞核心含義為“隔絕氧氣”，但需根據具體場景（科技/生活）進一步細化解釋。如需權威翻譯，可參考海詞詞典的英文對照。