月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

白藜英文解釋翻譯、白藜的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【建】 chenopodium album

分詞翻譯:

白的英語翻譯:

clear; free of charge; in vain; pure; white; whiteness
【化】 leuco-; leuko-
【醫】 albo-; leuco-; leuk-; leuko-

藜的英語翻譯:

goosefoot; pigweed
【醫】 Chenopodium album Linn.; pigweed

專業解析

白藜(學名:Chenopodium album)在漢英詞典中對應英文名為"lamb's quarters"或"white goosefoot",是藜科藜屬一年生草本植物。根據《中國植物志》記載,該植物莖直立具棱條,葉片呈菱狀卵形,葉背常覆白色粉狀物,穗狀花序密集,廣泛分布于溫帶地區的田間荒地。

作為藥食同源植物,《中華本草》指出其嫩莖葉含豐富維生素C和鈣質,傳統中醫用于清熱利濕,現代研究表明其提取物具有抗氧化活性。美國農業部植物數據庫将其歸類為全球性雜草,同時确認其種子可加工為無麸質谷物替代品。

在文化符號層面,《漢語植物名稱考釋》考證"藜"字甲骨文象形為帶棱莖稈,古代典籍《詩經》中"采藜"記載印證其食用曆史。需注意該植物成熟後含草酸鹽,建議經焯水處理後再食用。

網絡擴展解釋

白藜是藜科藜屬一年生草本植物,學名Chenopodium album,别稱灰菜、灰條菜等。以下從植物學特征、藥用價值等方面詳細解釋:

一、植物學特征

  1. 形态特征
    莖直立,高30-150 cm,具條棱,多分枝;葉片菱狀卵形或卵狀披針形,邊緣有鋸齒或淺裂,幼葉常帶紫紅色粉,背面被白粉。花小,黃綠色,呈穗狀圓錐花序,花期8-9月,果期9-10月。

  2. 生長習性
    廣泛分布于溫帶至熱帶地區,常見于田間、荒地、路邊等環境,適應性強。

二、藥用價值

  1. 傳統用途
    全草入藥,有清熱利濕、止癢透疹的功效,可用于皮膚瘙癢、濕熱黃疸等症,但含小毒,需在醫生指導下使用。藏藥中稱其為“加奈”,用于肝陽眩暈、風熱頭痛等。

  2. 現代應用
    種子可榨油,幼苗可作野菜或飼用,提取物還可用于食品調味。

三、注意事項

四、文化背景

“藜”字讀音為“lí”,古稱“萊”,《詩經》中已有記載,其莖可制藜杖,嫩葉可食用。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

鞭毛上皮細胞比爾定律閉環烴采掘工業的廢棄導航碘多啥對人權共用總線恒壓電源黃光還原冷染黃環上取代作用槳葉數交流計時電位法角膜固有質加酸顯色甲狀腺激素解約書頸靜脈間突記時卡片居間業領航費馬方氏上腹部穿刺毛柿品質證明書去抟刺色譜分析身故失配位錯水代法送貨回單