初始劑量英文解釋翻譯、初始劑量的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 predose

分詞翻譯：

初的英語翻譯：

at the beginning of; early; elementary; first; original
【醫】 arch-; arche-; prot-; proto-

始的英語翻譯：

begin

劑量的英語翻譯：

dosage; dose
【化】 dose
【醫】 dosage; dose; dosis

專業解析

在藥理學與臨床治療領域，"初始劑量"（英文：Initial Dose）指藥物治療開始時首次給予患者的藥物用量。其核心目的是在确保安全性的前提下，快速建立有效治療濃度，為後續劑量調整奠定基礎。

一、術語定義與漢英對照

中文釋義
"初始劑量"指藥物首次應用于人體時的給藥量，需綜合考慮患者生理狀态、病理因素及藥物特性。該劑量通常低于最大耐受量，旨在觀察個體反應并避免嚴重不良反應。
英文對應術語
- Initial Dose：标準學術用語（WHO藥品術語指南）
- Starting Dose：臨床實踐常用表述（ICMJE臨床試驗規範）
- Priming Dose：特定場景下（如負荷劑量療法）的同義表述。

二、臨床意義與設計原則

初始劑量的設定需遵循以下科學依據：

藥代動力學參數：依據藥物半衰期（t~1/2~）、分布容積（V~d~）計算理論血藥濃度
特殊人群調整：肝腎功能不全者需通過公式調整：
$$ text{調整劑量} = text{标準劑量} times frac{text{患者肌酐清除率}}{text{正常肌酐清除率}} $$

治療窗平衡：在最低有效濃度（MEC）與最低中毒濃度（MTC）間尋求平衡點（FDA劑量優化指南）。

三、相關術語辨析

中文術語	英文術語	與初始劑量的關系
維持劑量	Maintenance Dose	初始劑量後為保持療效的常規用量
負荷劑量	Loading Dose	大于初始劑量，用于快速達穩态
沖擊劑量	Bolus Dose	靜脈給藥時的高起始劑量形式

權威參考來源：世界衛生組織（WHO）國際藥物監測術語集、國際醫學期刊編輯委員會（ICMJE）指南、美國食品藥品監督管理局（FDA）臨床藥理指南。

網絡擴展解釋

初始劑量（或起始劑量）是藥物治療中首次使用的藥物劑量，其設定需綜合考慮藥物特性、患者狀況及治療目标。以下是詳細解釋：

1.定義與目的

定義：初始劑量指治療開始階段首次給予的藥物劑量，可能根據藥物類型分為兩種形式：
- 負荷劑量：首次劑量較大，旨在快速達到有效血藥濃度（如抗生素、抗癫痫藥）。
- 試探性小劑量：從較低劑量開始，逐步調整以減少副作用風險（如降壓藥、精神類藥物）。

2.設定依據

藥物半衰期：半衰期長的藥物可能需要負荷劑量以縮短起效時間。
安全性考量：對潛在副作用較大的藥物（如化療藥），通常從小劑量開始觀察耐受性。
個體差異：患者年齡、肝腎功能等因素影響劑量選擇，需個性化調整。

3.與維持劑量的關系

初始劑量用于快速建立治療效果或測試耐受性，而維持劑量是病情穩定後長期使用的較小劑量，旨在保持療效并降低毒性。

4.注意事項

嚴格遵醫囑：不可自行調整劑量，需通過醫生監測反應後逐步優化。
特殊人群：兒童、老年人或肝腎功能不全者通常需要更謹慎的初始劑量設定。

示例說明

對乙酰氨基酚：成人初始劑量通常為500mg，若需快速退熱，首次可加倍（負荷劑量）。
抗抑郁藥：常從1/4治療量開始，2周内逐漸加量以避免副作用。

提示：具體藥物初始劑量需參考說明書或醫生指導，治療過程中需定期複診評估調整。