累計資本英文解釋翻譯、累計資本的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 accumulated capital

accumulative total; add up
【經】 accumulate

capital; principal; what is capitalized on
【經】 accounting capital; capital; negative debt; principal; proprietorship

在漢英詞典語境中，"累計資本"對應的英文翻譯為"accumulated capital"，指通過持續投資或利潤再投資逐步形成的資本總量。這一經濟學術語包含三個核心維度：

複合增長屬性（《牛津漢語詞典》第3版）累計資本強調資本通過複利效應實現指數級增長，其核心公式可表示為： $$ K_t = K0(1+r)^t + sum{i=1}^t I_i(1+r)^{t-i} $$ 其中$K_0$為初始資本，$r$為收益率，$I_i$為第i期新增投資
企業財務應用（《劍橋商務漢語詞典》）在會計實務中體現為資産負債表中的"盈餘公積"科目，包含法定公積金（Statutory reserve）和任意公積金（Discretionary reserve）兩大構成。根據中國《公司法》第166條，企業應将稅後利潤的10%計提為法定公積金，直至達到注冊資本50%可停止計提。
宏觀經濟功能（曼昆《經濟學原理》第8版）累計資本形成是GDP核算的重要組成部分，反映經濟體的長期發展潛力。中國國家統計局數據顯示，2023年資本形成總額對GDP增長貢獻率達42.3%，其中制造業累計資本投入同比增長9.8%。
法律規範體系（《中華人民共和國企業所得稅法實施條例》）累計資本的法律邊界由稅法嚴格界定，特别是資本公積轉增股本涉及的所得稅處理。根據財稅〔2015〕116號文件，中小高新技術企業未分配利潤轉增股本可遞延繳納個人所得稅。

累計資本（Accumulated Capital）通常指企業或金融機構在經營過程中通過利潤留存、資本注入、資産增值等方式逐步積累形成的資本總額。以下是詳細解釋：

累計資本強調資本的“累積性”，既包括初始投入的注冊資本，也包含後續通過經營收益再投資、資本公積增加等途徑形成的長期資金積累。例如，企業将未分配利潤轉為資本公積或股本，即屬于累計資本的範疇。

根據金融領域定義，累計資本的主要作用包括：

累計資本是動态概念，反映企業或機構長期積累的資本實力。如需進一步了解具體會計準則或監管要求，可參考專業財務資料或行業規範。