半月狀膨大英文解釋翻譯、半月狀膨大的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 intumescentia semilunaris

half-moon

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【醫】 appearance

【醫】 enlargement; intumesce; intumescence; intumescentia; oncoides

半月狀膨大（bàn yuè zhuàng péng dà）是一個醫學術語，常見于解剖學及病理學領域，特指組織或器官呈現半月形腫脹或擴張的形态特征。其核心含義可從以下角度解析：

“半月狀”
指形态類似新月或半圓月，即一側凸起、另一側凹陷的弧形結構。該描述源于拉丁語“semilunaris”，強調其與半月闆（meniscus）或半月形囊腫的相似性。

該術語主要用于描述以下兩類病變的形态特征：

半月闆囊腫（Meniscal Cyst）
膝關節半月闆周圍形成的囊性腫物，因關節液積聚呈半環形膨出，影像學表現為半月闆邊緣的“半月狀膨大”，常伴關節疼痛和活動受限。

英文術語：Semilunar Bulge/Swelling
定義：A crescent-shaped protrusion or enlargement of tissue, often associated with cystic formations or pathological dilatation in anatomical structures (e.g., menisci, blood vessels), 。

參考文獻來源：

“半月狀膨大”是一個描述性詞語，指某物體或結構呈現半月形（月牙狀）的膨脹或擴大。具體可從以下角度理解：

醫學領域
- 指甲半月痕增大：指甲根部白色月牙區域異常增大，可能與缺鐵性貧血、甲狀腺功能亢進等代謝異常相關。
- 膝關節半月闆膨出：指膝關節内的半月闆因外傷或退行性病變超出正常位置，導緻疼痛或活動受限。
生物學/材料學
描述某些組織或材料因吸水、受熱等外界因素産生的半月形膨脹現象，例如海綿吸水後的形态變化（參考的比喻說明）。

該詞語多用于專業領域，需結合具體語境判斷其含義。例如在中醫理論中，半月痕增大可能與體質偏熱或髒腑功能亢進有關。

如需進一步了解特定領域（如醫學）的詳細機制或治療建議，建議參考權威醫學資料或咨詢專業醫生。