格臘塞氏現象英文解釋翻譯、格臘塞氏現象的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Graseef's phenomenon; Grasset's phenomenon; Grasset's sign
Grasset-Gaussel phenomenon

分詞翻譯：

格的英語翻譯：

case; division; metre; square; standard; style
【計】 lattice

塞的英語翻譯：

a place of strategic importance; fill in; stopper; stuff; tuck
【醫】 tampon

氏的英語翻譯：

family name; surname

現象的英語翻譯：

phenomenon; appearance
【化】 phenomenon
【醫】 phenomenon
【經】 phenomenon

專業解析

格臘塞氏現象（Gresham's Law）是經濟學領域的經典理論，中文譯名源自英國商人托馬斯·格臘塞（Thomas Gresham）的姓氏。該現象的核心表述為"劣币驅逐良币"（Bad money drives out good），指當兩種實際價值不同的貨币同時流通時，實際價值較高的貨币會被收藏或熔煉，而價值較低的貨币将繼續在市場流通。

從漢英詞典角度看，其對應的英文解釋為："The principle that legally overvalued currency will drive legally undervalued currency out of circulation."（《牛津經濟學詞典》定義）。該現象最早可追溯至16世紀英國貨币重鑄時期，格臘塞在緻伊麗莎白一世的報告中系統闡述了這一貨币流通規律。

現代應用已超越貨币領域，延伸至：

金融市場：低信用債券擠壓優質債券流通空間
信息傳播：虛假信息泛濫導緻真實信息傳播受阻
商品市場：劣質商品通過低價策略占據市場份額
勞動力市場：低技能勞動者擠壓高技能崗位薪酬水平（《經濟學人》2023年專題分析）

根據劍橋大學經濟史研究，該現象生效需滿足兩個前提：① 貨币法定價值與實際價值存在偏差；② 政府強制規定等值兌換比率。當市場參與者具備自主選擇權時，該規律的適用性将顯著降低。

網絡擴展解釋

格臘塞氏現象（Grasset's phenomenon）是一種用于檢測下肢輕癱的臨床檢查方法，主要應用于神經學或運動功能評估。

核心要點

定義與目的
該現象通過觀察患者下肢擡起時的對稱性差異，判斷是否存在輕癱（輕度肌力減退）。其特點為：單側下肢單獨擡起無障礙，但雙側同時擡起時，患側因肌力不足而明顯低于健側。
檢查方法
- 患者仰卧，雙腿伸直。
- 先分别擡起單側下肢，觀察是否困難。
- 再要求患者同時擡起雙腿，比較兩側高度是否對稱。
臨床意義
若患者單腿擡起正常，但雙腿同時擡起時出現患側低于健側的現象，提示可能存在中樞神經系統或周圍神經損傷導緻的輕癱。

其他相關

英文術語為“Grasset's sign”或“Graseef's sign”（存在拼寫變體）。
該現象與“格臘塞氏定律”（Graseef's law）無直接關聯，後者屬于其他醫學領域。

如需進一步了解檢查細節或臨床應用，可參考神經學專科文獻或臨床指南。