出入口英文解釋翻譯、出入口的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 inlet and outlet; passages

come out; exceed; go
【醫】 e-; ex-

enter the mouth; entrance; entry; ingress; intake; portal; threshold
【計】 entrance
【化】 inlet
【醫】 access; aditus; inlet; introitus
【經】 entrance; portal

出入口在漢英詞典中對應"exit and entrance"或"access"，指供人員、車輛等通行的雙向通道。根據《現代漢語規範詞典》（第3版），該詞屬于功能性空間概念，需根據具體語境選擇對應英文表達。例如：

英國牛津大學出版社《牛津英漢雙解詞典》特别注明，當指向兼具出入功能的單一通道時，建議使用複合詞"access point"。該釋義與我國《公共場所英文譯寫規範》第5部分：交通（GB/T 30240.5-2017）的翻譯标準一緻。

關于“出入口”的詳細解釋如下，綜合多領域定義及用法：

出入口指供人員、物品或設備進出的通道或關口。在建築、交通、安全防護等領域中，它既是物理空間的連接點（如門、樓梯、隧道等），也承擔功能劃分的作用（如疏散、防護）。

根據用途和場景，出入口可分為以下幾類：

按使用時期
- 戰時/平時出入口：例如人防工程中，戰時需滿足防護要求，平時可能被封堵。
- 主要/次要出入口：主要出入口需确保緊急情況下可用，次要出入口則用于日常通行。
按結構形式
- 直通式、單向式、穿廊式：常見于鐵路或地下工程，穿廊式多用于高防護需求場景。
- 室内/室外出入口：室外出入口需與地面建築保持安全距離。

在抽象語境中，出入口可引申為“途徑”或“方法”。例如，教育被稱為“通往成功的出入口”（a gateway to success）。

以上内容綜合了建築、交通、語言等領域的定義。如需更完整的分類或技術标準，可參考來源網頁。