月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

出入口英文解释翻译、出入口的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 inlet and outlet; passages

分词翻译:

出的英语翻译:

come out; exceed; go
【医】 e-; ex-

入口的英语翻译:

enter the mouth; entrance; entry; ingress; intake; portal; threshold
【计】 entrance
【化】 inlet
【医】 access; aditus; inlet; introitus
【经】 entrance; portal

专业解析

出入口在汉英词典中对应"exit and entrance"或"access",指供人员、车辆等通行的双向通道。根据《现代汉语规范词典》(第3版),该词属于功能性空间概念,需根据具体语境选择对应英文表达。例如:

  1. 交通领域:机场标牌常用"Exit/Entrance"区分单向通道,如北京大兴国际机场的航站楼指引;
  2. 建筑规范:中国《建筑设计防火规范》GB50016-2014将"出入口"定义为"供紧急疏散使用的门、安全出口等",对应英文"egress";
  3. 安全管理:美国NFPA生命安全法典将"means of egress"作为技术术语,包含出口路径三层结构(出口通道、出口、出口排放区)。

英国牛津大学出版社《牛津英汉双解词典》特别注明,当指向兼具出入功能的单一通道时,建议使用复合词"access point"。该释义与我国《公共场所英文译写规范》第5部分:交通(GB/T 30240.5-2017)的翻译标准一致。

网络扩展解释

关于“出入口”的详细解释如下,综合多领域定义及用法:


一、基本定义

出入口指供人员、物品或设备进出的通道或关口。在建筑、交通、安全防护等领域中,它既是物理空间的连接点(如门、楼梯、隧道等),也承担功能划分的作用(如疏散、防护)。


二、分类与特征

根据用途和场景,出入口可分为以下几类:

  1. 按使用时期
    • 战时/平时出入口:例如人防工程中,战时需满足防护要求,平时可能被封堵。
    • 主要/次要出入口:主要出入口需确保紧急情况下可用,次要出入口则用于日常通行。
  2. 按结构形式
    • 直通式、单向式、穿廊式:常见于铁路或地下工程,穿廊式多用于高防护需求场景。
    • 室内/室外出入口:室外出入口需与地面建筑保持安全距离。

三、应用场景

  1. 人防工程
    如防空洞,出入口需具备防毒、密闭功能,并设置防护门。
  2. 交通设施
    地铁站、火车站等场所的出入口需满足人流疏散和紧急救援需求。
  3. 安全系统
    在安防领域,出入口可能配备识别技术(如刷卡、人脸识别)以控制通行权限。

四、扩展含义

在抽象语境中,出入口可引申为“途径”或“方法”。例如,教育被称为“通往成功的出入口”(a gateway to success)。


以上内容综合了建筑、交通、语言等领域的定义。如需更完整的分类或技术标准,可参考来源网页。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿扎霉素编辑原本不等边四边形槽形连杆程序逻辑结构地球中心论动力测验器腭降动脉反折辐射高温计高弹形变合克替啶环缝焊接肌内膜精制碳酸钙联想记忆漏出卵泡素默认图表类型袢状裂平均生命后期脐肠系膜的起停管理程序全景视热力学第零定律杀虫剂噬菌体溶解作用头棘肌土地的突然转位烷氧基