出口鼓勵英文解釋翻譯、出口鼓勵的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 export drive

exit; escape; export; issue; outcome; outlet; speak out; vent
【醫】 exitus; outlet; portal of exit
【經】 export; exports

encourage; arouse; buoy; foster; put a premium on; reanimate; spirit; uphold
urge
【經】 incentive; spur

出口鼓勵（Export Encouragement）指政府通過政策工具激勵企業擴大國際市場的商品或服務輸出。從漢英對照角度，該術語可譯為"export incentives"或"export promotion measures"，常見于國際貿易協定和政府經濟文件中。

核心要素包含：

稅收調節機制：實施出口退稅（VAT Rebate）和關稅減免（Tariff Concession），如中國海關總署2023年出口退稅率最高達13%
金融支持體系：包括出口信貸（Export Credit）和信用保險（Export Credit Insurance），世界銀行數據顯示這類措施可使中小企業出口額提升18-25%
貿易便利化措施：簡化通關流程（Customs Clearance Simplification）和建立自由貿易區（Free Trade Zone），參考WTO《貿易便利化協定》第7條款
市場拓展輔助：組織國際展會（如廣交會）和提供市場情報，商務部《對外貿易發展年度報告》顯示此類服務覆蓋率已達87%

該政策體系需符合WTO《補貼與反補貼措施協定》（SCM Agreement）第3條款規定，避免構成禁止性補貼（Prohibited Subsidies）。國際貿易中心（ITC）研究證實，規範實施的出口鼓勵可使目标行業出口競争力提升12-15個百分點。

出口鼓勵是指政府為促進本國産品和服務在國際市場的競争力而實施的一系列政策與措施，其核心目标是擴大出口規模、推動經濟增長。以下是詳細解釋：

出口鼓勵政策通過財政、金融、貿易等手段降低企業出口成本，增強産品國際競争力。例如提供稅收減免、簡化出口流程等，最終實現外彙收入增長、産業升級和就業機會增加。

典型措施如中國實施的出口退稅政策，或歐盟通過出口信貸擔保支持企業開拓新興市場。

如需更完整的政策案例或曆史演變，可參考、2、5的原始來源。