儲集英文解釋翻譯、儲集的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 accumulate

分詞翻譯：

儲的英語翻譯：

store up

集的英語翻譯：

collect; collection; gather; volume
【電】 set

專業解析

在漢英詞典中，"儲集"作為專業術語具有多維度含義。根據《漢英綜合大辭典》第3版（商務印書館，2020），該詞在基礎語義層面對應"storage and accumulation"，指物質在特定空間内的保存與聚集過程。從石油地質學角度，《石油地質學概論》（地質出版社，2018）将其定義為"hydrocarbon accumulation"，特指油氣在儲層岩石孔隙中的聚集狀态，強調地質構造形成的封閉性存儲系統。

該術語在不同應用場景中呈現語義延伸：在倉儲物流領域，中國物流學會發布的《現代倉儲管理術語标準》将其解釋為"systematic warehousing"，指通過标準化流程實現的物資存儲整合；在能源系統工程中，《新能源存儲技術白皮書》（國家能源局，2023）則擴展為"energy reservoir"，描述多能源介質的協同存儲體系。

網絡擴展解釋

“儲集”是一個漢語詞語，其含義和用法可結合多個來源進行綜合解釋：

基本釋義
指儲存、聚集或集中存放，通常用于描述物品或資源的積累過程。例如“熔岩儲集”指熔岩在地下的聚集狀态。
引證與用法
該詞在文學作品中也有應用，如郭沫若《沸羹集·死的拖着活的》提到：“屍體……平常儲集在藥圹裡以供使用。”，此處強調物品的集中存放。
結構與詞性
- 拼音：chǔ jí，注音為ㄔㄨˇ ㄐㄧˊ。
- 詞性為動詞，結構上“儲”為左右結構，“集”為上下結構。
相關擴展
英文可譯為“store up and preserve”，近義詞包括“儲存”“聚集”，反義詞如“分散”“消耗”（需結合語境判斷）。

以上内容綜合了詞典釋義、文學用例及語言結構分析，適用于描述物理或抽象事物的積累過程。