月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

含硫石灰洗液英文解釋翻譯、含硫石灰洗液的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 liquor calcis sulfuratae

分詞翻譯:

含的英語翻譯:

cherish; contain; keep in mouth
【機】 include

硫的英語翻譯:

sulfur; sulphur
【化】 sulphur
【醫】 S; sulf-; sulfo-; sulfur; sulph-; sulphur; thio-

石灰的英語翻譯:

lime
【化】 lime
【醫】 calx; lime

洗液的英語翻譯:

lotion
【化】 cleansing solution; washings
【醫】 Lot.; lotio; lotion; lotiones; wash

專業解析

含硫石灰洗液(Sulfur Lime Wash)是皮膚科常用的外用制劑,其定義與特性可從三方面解析:

  1. 化學組成與反應機制 該洗液由硫化鈣(CaS)和氫氧化鈣(Ca(OH)₂)經水解反應生成,反應式可表示為: $$ text{CaS} + 2text{H}_2text{O} rightarrow text{Ca(OH)}_2 + text{H}_2text{S}uparrow $$ 釋放的硫化氫(H₂S)具有抗菌特性,氫氧化鈣形成的堿性環境可破壞寄生蟲生存條件《中國藥典(2020年版)化學藥物卷》。

  2. 臨床應用 主要適用于疥瘡、皮癬等寄生蟲性皮膚病。世界衛生組織(WHO)皮膚科診療指南指出,含硫制劑通過雙重機制發揮作用:硫成分抑制寄生蟲線粒體酶活性,堿性環境改變表皮pH值阻礙病原體繁殖。

  3. 制劑規範 《英國藥典》(BP 2023)規定有效濃度範圍為2-5%硫含量,制備時需控制反應溫度在40℃以下,避免硫化氫過量揮發導緻療效降低。使用前需搖勻形成混懸液,保證活性成分均勻分布。

  4. 安全警示 美國FDA藥物說明書強調,該制劑可能引起皮膚幹燥、紅斑等不良反應,眼部接觸可緻角膜損傷。建議連續使用不超過14天,兒童使用時需稀釋至1%濃度。

網絡擴展解釋

“含硫石灰洗液”是一個醫學術語,其中英文對應名稱為liquor calcis sulfuratae。以下是詳細解釋:

  1. 詞義解析

    • 中文含義:指含有硫(硫磺)和石灰(氫氧化鈣)成分的溶液或洗液,通常用于醫療或消毒用途。
    • 英文直譯:由拉丁語演變而來,其中“liquor”意為液體,“calcis”指石灰,“sulfuratae”表示含硫的。
  2. 成分與用途

    • 主要成分為硫磺和石灰,可能通過化學反應生成具有殺菌、抗炎作用的化合物(如硫化鈣等)。
    • 在醫學領域,此類洗液可能用于皮膚病的局部處理或消毒,但具體應用需遵循專業指導。
  3. 相關術語擴展

    • 硫(sulfur):具有抗菌、抗真菌特性,常用于皮膚藥膏。
    • 石灰(calcium hydroxide):堿性物質,常用于調節溶液pH值或消毒。

注意:該詞屬于專業詞彙,現代醫學中可能已較少使用,具體配方及用途需參考權威醫學文獻或醫囑。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】