處罰記載英文解釋翻譯、處罰記載的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 crime sheet

分詞翻譯：

處罰的英語翻譯：

penalize; punish; punishment; sanction
【經】 fine

記載的英語翻譯：

account; record
【計】 journaling
【經】 record

專業解析

"處罰記載"在漢英詞典中的核心釋義為"record of penalties"，指對違規行為實施懲處的官方書面記錄。該術語具有三層專業含義：

1. 法律效力認定

   特指經法定程式确認的懲戒行為檔案，包含行政處罰決定書（依據《中華人民共和國行政處罰法》第39條）、法院強制措施文書等具有執行效力的文件。

2. 信息要素構成

   完整記載需包括五項法定内容：被處罰主體信息（姓名/單位名稱）、違規事實陳述、適用法律條款、懲處措施類别（如罰款、吊銷執照）、執行期限及複議權利告知。該标準參照國務院《行政執法程式規定》第四章。

3. 跨語際應用場景

   在涉外法律文書中，該術語常對應"administrative penalty record"（行政處罰記錄）或"disciplinary notation"（紀律處分标注）。美國法律協會（ABA）将其定義為"government-mandated documentation of non-criminal sanctions"。

4. 社會信用關聯

   根據國家發改委《信用信息管理條例》，此類記載作為信用評價的基礎數據源，保存期限與失信行為嚴重程度正相關。例如一般違規記錄保存1-3年，重大違法記錄保存5年。

網絡擴展解釋

“處罰”及“處罰記載”的詳細解釋如下：

一、處罰的詞義解析

1. 基本定義
   處罰指依據法律或規章對違法犯罪或不當行為進行制裁，使當事人承擔政治、經濟或其他損失以示警戒。例如，行政處罰可能包括罰款、監禁或剝奪權利等具體形式。

2. 曆史與文學用例

   • 漢代《漢書》提到“議罪處罰”體現了古代對處罰的慎重态度。
   • 現代文學中，巴金在《秋》中通過“任憑三老爺處罰”的表述，反映了處罰在日常生活場景中的應用。

3. 近義詞辨析
   處罰的同義詞包括“懲處”“懲罰”“處理”等，但具體適用場景略有差異。例如，“懲處”更強調對違法行為的嚴肅處理，而“處理”則偏向一般性處置。

二、處罰記載的含義與影響

1. 記錄的性質
   處罰記載通常指行政處罰或刑事處罰的記錄。

   • 行政處罰記錄：由行政機關存檔，普通違法記錄保存時間因案件性質而異：簡易程式案件存檔3年，一般案件5年，重大案件可能超過20年。
   • 刑事處罰記錄（案底）：屬于永久性記錄，對個人影響更深遠。

2. 對個人的實際影響

   • 政審限制：行政處罰一般不影響普通政審，但參軍、公檢法類公務員考試可能因違法記錄被淘汰。
   • 職業發展：公務員受行政處罰後，晉升、工資調整等會受到限制，如撤職需降級。
   • 社會信用：部分行政處罰信息可能納入公共信用平台，影響貸款、出行等。

三、總結

• 處罰是法律懲戒的核心手段，其定義涵蓋古今多種形式。
• 處罰記載需區分行政與刑事性質，前者影響有限但需注意特定領域限制，後者則可能伴隨終身。
• 具體案例中，建議通過法律途徑核實記錄細節及應對措施（可參考來源）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

編碼擴充字符不工作的步進變址字程式存取控制穿通效應彈性散射疊代步定量披爾奎氏反應頓稅費希爾氏試餐合理線航堅強的記錄簿局部卡莫喹顆粒收集器空轉時間拉伸浴爐工馬萊氏定律契據箱曲軸箱用油起沫的掃描指針山羊鍊絲菌神經性熱衰減水合成水楊酸鄰氯苯酯套管連接聽喚插頭