初産婦英文解釋翻譯、初産婦的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 I-para; primipara; unipara

lying-in woman
【醫】 accouchee; parturient; puerpera; puerperant

初産婦（Primipara）是婦産科專業術語，指首次分娩成活嬰兒的産婦。該詞由“初”（首次）和“産婦”（分娩婦女）構成，強調生育史中的首次成功分娩經曆。其核心特征包括：

醫學定義
根據臨床标準，初産婦特指第一次經曆妊娠達28周及以上，并成功娩出存活新生兒的女性。此定義排除了流産、死産或未達孕周的分娩，與“未産婦”（從未懷孕）和“經産婦”（已有分娩經曆）明确區分。
英文對應術語
在醫學文獻中，初産婦的規範英文譯名為"primipara"（縮寫為"primip"）或"primiparous woman"。相關術語如：
- Primigravida：首次妊娠婦女（無論最終是否分娩）
- Multipara：經産婦（已有一次或多次分娩）
臨床意義
初産婦的産道未經擴張，宮頸條件與經産婦存在生理差異，因此臨床處理方案需針對性調整。例如：
- 産程監測更需關注宮頸擴張速度；
- 剖宮産率相對較高；
- 産後恢複周期可能較長。
權威來源參考
- 世界衛生組織（WHO）生殖健康術語庫：定義分娩分類标準 [來源：WHO Reproductive Health Library]
- 中華醫學會婦産科學分會《婦産科名詞》：規範中文臨床術語
- 美國婦産科醫師學會（ACOG）指南：初産婦産程管理建議 [來源：ACOG Practice Bulletins]

注：以上鍊接為相關機構的權威發布頁面，内容實時更新，建議訪問獲取最新标準。

初産婦是指第一次懷孕并經曆分娩的女性，其定義和特點可通過以下要點綜合說明：

基本定義
初産婦指首次妊娠且分娩孕周≥28周的女性。若女性曾懷孕但未滿28周流産或終止妊娠，仍屬于初産婦範疇。
與經産婦的核心區别
- 分娩經曆：經産婦指有過≥28周分娩史的女性（包括活産、死産或引産）。
- 生理差異：初産婦宮頸外口較緊，宮頸管消失與宮口擴張不同步；經産婦宮頸更松弛，兩者變化常同步。
- 産程時長：初産婦平均産程12-18小時，經産婦縮短至6-12小時。
臨床特征
初産婦因缺乏分娩經驗，易出現緊張情緒，疼痛敏感度較高，但通常更配合醫護人員指導。經産婦宮縮更強，子宮對縮宮素更敏感，産程進展更快。
特殊情況界定
若女性曾生育但孕周＜28周（如中期引産），再次分娩仍視為初産婦；孕周≥28周的分娩史則歸類為經産婦。
實際應用建議
初産婦需加強産前教育，了解分娩征兆（如規律宮縮、破水），及時就醫。醫護人員需關注其心理狀态，提供更細緻的産程指導。

以上信息綜合了醫學定義、臨床特征及實際護理建議，完整内容可參考媽媽網百科等權威來源。