奧薩特氣體分析器英文解釋翻譯、奧薩特氣體分析器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 Orsat (gas) apparatus

abstruse; profound

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

【醫】 gas analysis apparatus

奧薩特氣體分析器（Orsat Gas Analyzer）是一種經典的便攜式儀器，專門用于通過化學吸收法測定混合氣體（尤其是煙道氣或工業過程氣體）中各主要組分的體積百分比。其名稱“奧薩特”是英文“Orsat”的音譯，該儀器由法國化學家 H. Orsat 在19世紀後期設計。

核心原理與工作方式：該分析器基于選擇性化學吸收原理。待測氣體樣品被精确計量後，依次通過三個（或更多）裝有特定化學吸收劑的玻璃吸收瓶。每種吸收劑隻與混合氣體中的一種特定組分發生化學反應并将其吸收去除：

氫氧化鉀溶液 (KOH)：吸收二氧化碳 (CO₂)。
焦性沒食子酸堿性溶液：吸收氧氣 (O₂)。
氯化亞銅氨性溶液：吸收一氧化碳 (CO)。每次吸收反應完成後，氣體體積的減少量通過與儀器相連的精密水準瓶和量氣管來測量。體積的減少量即代表被吸收組分的體積百分比。

主要測量組分：奧薩特分析器主要用于測定混合氣體中的：

特點與應用：

手動操作：需要人工取樣、切換吸收瓶和讀取體積變化。
精度與局限性：在操作規範的情況下，對CO₂、O₂、CO的測量具有較好的精度，尤其適用于濃度較高的場合。但它無法測量微量組分（如H₂、CH₄等烴類、氮氧化物NOx、硫氧化物SOx），也無法區分氮氣與其他惰性氣體。吸收劑的效率和使用壽命也會影響結果。
曆史與現狀：曾是工業氣體分析（如燃燒效率分析、鍋爐煙氣分析）的标準工具，因其結構簡單、成本低廉且無需電源。隨着現代電子氣體分析儀（如紅外、電化學、順磁氧分析儀等）的發展，奧薩特分析器因操作繁瑣、速度慢、無法連續測量和自動化等缺點，在常規工業應用中被逐漸取代。但在教學演示、特定現場快速分析或作為校驗參考時仍有應用價值。

英文對應術語：

權威性參考來源：由于奧薩特分析器是一項曆史悠久且基礎的技術，其詳細描述和原理通常可以在經典的化學工程手冊、分析化學教材或儀器分析專著中找到。例如：

Perry's Chemical Engineers' Handbook (《佩裡化學工程師手冊》) - 權威的化學工程參考書，通常會包含傳統氣體分析方法。
Vogel's Textbook of Quantitative Chemical Analysis (《沃格爾定量化學分析教科書》) - 經典的分析化學教材，涵蓋各種傳統分析方法。
Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater (《水和廢水标準檢驗方法》) - 雖然主要針對水，但早期版本可能包含相關氣體分析方法。
中國國家标準 (GB) 或行業标準中關于鍋爐煙氣分析或工業氣體分析的部分，可能仍會提及或作為參考方法（盡管可能已被現代方法替代）。例如，涉及燃燒效率測試的标準。

建議查閱上述類型的權威紙質出版物或通過可靠的學術數據庫（如ScienceDirect, SpringerLink, Wiley Online Library）獲取具體章節内容，以獲取最準确和詳盡的解釋。

奧薩特氣體分析器（Orsat Gas Analyzer）是一種基于化學吸收法的便攜式氣體分析裝置，主要用于測定燃燒後煙氣中的主要氣體成分，如二氧化碳（CO₂）、氧氣（O₂）和一氧化碳（CO）等。其核心原理是通過不同化學試劑選擇性吸收特定氣體，結合體積變化計算濃度。

吸收法原理
利用特定液體吸收劑與目标氣體發生化學反應，例如：
- CO₂：通常用氫氧化鉀溶液吸收；
- O₂：用焦性沒食子酸溶液吸收；
- CO：用氯化亞銅溶液吸收。
測定順序與步驟
分析時按固定順序依次吸收不同氣體，剩餘氣體體積差即為目标氣體濃度。例如，先吸收CO₂，再吸收O₂，最後吸收CO，剩餘氣體主要為氮氣（N₂）。
應用場景
早期廣泛應用于工業燃燒效率評估和煙氣成分檢測，尤其在鍋爐、窯爐等設備中，通過測定CO₂、O₂含量推算空氣過剩系數，優化燃燒過程。

總結來看，奧薩特氣體分析器是早期氣體分析技術的代表，通過化學吸收實現多組分定量，但因操作繁瑣和功能局限，現多用于教學或特定工業場景的初步檢測。