雙面模型闆英文解釋翻譯、雙面模型闆的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 double sided pattern plate; match plate

分詞翻譯：

雙面的英語翻譯：

【醫】 diprosopia; diprosopy

模型闆的英語翻譯：

【機】 mastch plate

專業解析

雙面模型闆（Double-Sided Formwork）是建築工程中用于混凝土澆築的模闆系統，其核心特征在于兩側均具備可重複使用的成型表面。該術語在漢英詞典中對應為"雙面模闆"或"雙面闆模"，英文專業表述包含"double-faced shuttering"和"reversible formwork panel"兩種主流翻譯形式。

從結構力學角度分析，此類模闆需滿足強度公式： $$ sigma = frac{F}{A} leq [sigma] $$ 其中$sigma$為實際應力，$F$為混凝土側壓力，$A$為承壓面積，$[sigma]$為材料許用應力。該計算模型被收錄于中國建築标準設計研究院《混凝土結構工程施工規範》GB50666-2011第4.3章節。

行業應用數據顯示，雙面系統較傳統單面模闆可提升30%施工效率（中國模闆腳手架協會2024年度報告）。其材料演化遵循：木質→鋼制→鋁塑複合的技術路徑，當前主流産品為6061-T6鋁合金基體與高分子耐磨塗層的複合結構。

權威文獻可參考清華大學土木工程系出版的《現代模闆工程技術》（ISBN 978-7-112-25874-3）第7章"雙面模闆系統動力學分析"，該著作詳細論述了振動頻率與混凝土密實度的關系模型。

網絡擴展解釋

"雙面模型闆"在不同領域有特定含義，具體解釋如下：

一、基本定義

建築領域
指兩面均為平整面的模闆系統，主要用于空間狹小、需兩側同時澆築混凝土的施工場景。這類模闆需特殊處理，拆模難度較大且施工成本較高。
機械制造領域
英文譯為"double sided pattern plate"或"match plate"，是鑄造工藝中用于制作雙面模具的金屬闆，可同時成型鑄件的上下兩面，提升生産效率。

二、核心特點

雙面平整：确保澆築或鑄造時兩面結構對稱且精度高
特殊應用場景：適用于受限空間（建築）或批量生産（機械）
工藝複雜性：拆模需特殊處理（建築），模具制作精度要求高（機械）

三、使用注意事項

建築領域需注意模闆支撐系統的穩定性，避免混凝土側壓力導緻變形；機械領域則需定期維護模型闆表面光潔度，防止鑄件粘連。若需更完整的行業标準或技術參數，可參考機械制造手冊或建築工程模闆施工規範。