襯膠橡鋼管英文解釋翻譯、襯膠橡鋼管的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 rubber lined steel pipe

分詞翻譯：

襯膠的英語翻譯：

【化】 line with rubber

橡的英語翻譯：

oak; rubber

鋼管的英語翻譯：

steel tube
【化】 steel tube and pipe

專業解析

襯膠橡鋼管（Rubber-Lined Steel Pipe）的漢英詞典角度解釋

1. 術語定義與核心結構

襯膠橡鋼管指在鋼管内壁粘接一層橡膠襯裡的複合管道。其英文标準名稱為Rubber-Lined Steel Pipe，部分場景也寫作Steel Pipe with Rubber Lining。核心結構分為兩層：

外層（Outer Layer）：碳鋼或合金鋼基管（Base Steel Pipe），提供機械強度與承壓能力。
内層（Inner Layer）：硫化橡膠襯裡（Vulcanized Rubber Lining），通過高溫硫化工藝與鋼管緊密結合，形成防腐密封層。

2. 功能特性與核心優勢

橡膠襯裡的核心功能是耐化學腐蝕（Chemical Corrosion Resistance）與耐磨（Abrasion Resistance）：

耐腐蝕性：橡膠層隔離酸、堿、鹽等腐蝕介質，保護鋼管免受侵蝕。例如，氯丁橡膠（Neoprene）耐酸性優異，丁基橡膠（Butyl Rubber）耐堿性突出。
耐磨性：天然橡膠（Natural Rubber）或聚氨酯橡膠（Polyurethane）襯裡可抵抗顆粒物沖刷，延長管道壽命，適用于礦漿輸送等場景。

3. 行業應用與标準規範

襯膠橡鋼管廣泛應用于化工、冶金、電力等行業，其生産需符合國際标準：

中國标準：GB/T 18252-2020《壓力管道用橡膠襯裡》規範了襯裡厚度與物理性能。
國際标準：ASTM D2000（橡膠材料分類）與ISO 4637（襯裡粘接強度測試）為通用參考依據。

4. 英文術語使用場景

在技術文檔中需區分表述：

設計描述：強調結構時用 "Steel Pipe with Bonded Rubber Lining"；
功能說明：突出防腐性能時用 "Corrosion-Resistant Rubber-Lined Pipe"；
采購規範：直接标注材質縮寫如 "CSRL Pipe"（Carbon Steel Rubber-Lined Pipe）。

權威參考來源

中國國家标準化管理委員會. GB/T 18252-2020 壓力管道用橡膠襯裡 [S].
ASTM International. ASTM D2000-18 Standard Classification System for Rubber Products [S].
ISO 4637:2015 Rubber, vulcanized—Adhesion to rigid materials [S].

網絡擴展解釋

襯膠鋼管是一種複合型管道材料，結合了金屬與橡膠的雙重特性。以下是其詳細解釋：

定義與結構

基本構成：外部以鋼管（通常為無縫鋼管）為骨架，内襯耐磨、防腐、耐高溫的橡膠層。兩者通過高性能粘合劑複合硫化成型，形成剛柔相濟的結構。

核心特性

耐磨耐腐蝕
橡膠襯裡層能有效緩沖介質沖擊，降低鋼管磨損和化學腐蝕，適用于輸送含顆粒、酸堿鹽等腐蝕性介質。
溫度適應性廣
可在-40℃至+150℃（部分規格達-50℃~+150℃）長期使用，襯膠層不易脫落。
節能與壽命長
内壁光滑減少阻力，降低能耗；理論壽命達15年以上，通過旋轉管道或重複襯膠可延長使用周期。
機械性能優異
兼具鋼管的高強度與橡膠的彈性，抗沖擊、抗震性能突出。

應用領域

主要用于冶金、電力、化工、礦山等行業，輸送高溫、磨損及腐蝕性介質（如礦漿、煙氣脫硫劑等）。

選材與工藝要點

基材選擇：鋼管多采用無縫鋼管以保證表面平整度。
橡膠匹配：需根據介質特性選擇橡膠類型（如丁基膠、氯丁膠等），避免性能不匹配導緻脫落。

與襯塑管的區别

襯膠管更耐磨、耐溫，適合磨蝕性介質；襯塑管在化學水處理中穩定性更佳。

總結來看，襯膠鋼管通過材料複合技術，解決了單一材質管道的局限性，是重工業領域輸送複雜介質的優選方案。