抽搐英文解釋翻譯、抽搐的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

convulsive; galvanic; tic; twitch
【醫】 convulsion; habit chorea; hyperspasmia; jerks; tic; tic chorea

例句：

陣發痙攣或短暫發作；抽搐
A spasm or fit; a convulsion.
他的臉因發怒而抽搐。
His face was convulsed with rage.
她的臉疼得抽搐起來。
Her face twitched with pain.
他的臉疼得直抽搐。
His face twitched with pain.

分詞翻譯：

抽的英語翻譯：

take out
【經】 lay on

專業解析

"抽搐"（chōu chù）在漢英詞典中定義為"convulsion"或"twitch"，指人體肌肉不自主、間歇性的收縮現象，常由神經系統異常或病理因素引發。根據世界衛生組織《國際疾病分類》第11版（ICD-11），抽搐屬于神經系統症狀範疇，可分為陣攣性抽搐（clonic convulsion）和強直性抽搐（tonic convulsion）兩種類型。

該症狀的典型表現為：

局部或全身肌肉節律性抽動（如眼睑跳動、四肢震顫）
發作持續時間從數秒至數分鐘不等
常伴隨意識障礙或感覺異常
嚴重時可引發呼吸肌痙攣（參考來源：梅奧診所《運動障礙疾病指南》）

病理機制涉及γ-氨基丁酸（GABA）神經遞質失衡，計算公式為： $$ Delta V = frac{I_{GABA}}{Cm} cdot Delta t $$ 其中$I{GABA}$表示抑制性突觸電流，$C_m$為膜電容，$Delta t$為時間變量。

常見誘因包括癫痫發作（參考來源：美國癫痫基金會）、電解質紊亂（參考來源：《柳葉刀神經學》）、藥物中毒等。臨床診斷需結合腦電圖（EEG）和血清電解質檢測，其中血鎂濃度臨界值為： $$ [Mg^{2+}] < 0.7 mmol/L $$

網絡擴展解釋

抽搐是指肌肉突然、短暫且不自主的收縮或抽動現象，屬于神經-肌肉系統的異常活動表現，常見于四肢、面部等部位。以下從多個角度詳細解釋：

一、定義與機制

抽搐是由于大腦控制肌肉運動的神經細胞過度興奮，導緻骨骼肌非自主收縮。它既可能是局部肌肉的短暫抽動（如眼睑跳動），也可能是全身性痙攣（如癫痫發作）。

二、分類與表現

部分性抽搐：僅影響身體局部，如手指顫動、面部肌肉抽動。
全身性抽搐：涉及全身肌肉群，伴隨意識喪失或關節強直，常見于癫痫大發作。
其他類型：陣攣性（肌肉節律性收縮）、強直性（持續僵硬）或混合型。

三、常見病因

神經系統疾病：癫痫、腦損傷、腦膜炎等；
代謝紊亂：低鈣血症、低鎂血症、低血糖；
外部因素：藥物副作用、中毒、高熱驚厥。

四、處理建議

急性發作期：保持呼吸道通暢，避免二次傷害，及時就醫；
慢性或反複發作：需通過腦電圖、血液檢查等明确病因；
營養補充：缺鎂者可多攝入堅果、綠葉蔬菜，盲目補鈣可能適得其反。

若出現頻繁或嚴重抽搐，建議盡早就診神經内科，排查潛在疾病。