衬胶橡钢管英文解释翻译、衬胶橡钢管的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 rubber lined steel pipe

分词翻译：

衬胶的英语翻译：

【化】 line with rubber

橡的英语翻译：

oak; rubber

钢管的英语翻译：

steel tube
【化】 steel tube and pipe

专业解析

衬胶橡钢管（Rubber-Lined Steel Pipe）的汉英词典角度解释

1. 术语定义与核心结构

衬胶橡钢管指在钢管内壁粘接一层橡胶衬里的复合管道。其英文标准名称为Rubber-Lined Steel Pipe，部分场景也写作Steel Pipe with Rubber Lining。核心结构分为两层：

外层（Outer Layer）：碳钢或合金钢基管（Base Steel Pipe），提供机械强度与承压能力。
内层（Inner Layer）：硫化橡胶衬里（Vulcanized Rubber Lining），通过高温硫化工艺与钢管紧密结合，形成防腐密封层。

2. 功能特性与核心优势

橡胶衬里的核心功能是耐化学腐蚀（Chemical Corrosion Resistance）与耐磨（Abrasion Resistance）：

耐腐蚀性：橡胶层隔离酸、碱、盐等腐蚀介质，保护钢管免受侵蚀。例如，氯丁橡胶（Neoprene）耐酸性优异，丁基橡胶（Butyl Rubber）耐碱性突出。
耐磨性：天然橡胶（Natural Rubber）或聚氨酯橡胶（Polyurethane）衬里可抵抗颗粒物冲刷，延长管道寿命，适用于矿浆输送等场景。

3. 行业应用与标准规范

衬胶橡钢管广泛应用于化工、冶金、电力等行业，其生产需符合国际标准：

中国标准：GB/T 18252-2020《压力管道用橡胶衬里》规范了衬里厚度与物理性能。
国际标准：ASTM D2000（橡胶材料分类）与ISO 4637（衬里粘接强度测试）为通用参考依据。

4. 英文术语使用场景

在技术文档中需区分表述：

设计描述：强调结构时用 "Steel Pipe with Bonded Rubber Lining"；
功能说明：突出防腐性能时用 "Corrosion-Resistant Rubber-Lined Pipe"；
采购规范：直接标注材质缩写如 "CSRL Pipe"（Carbon Steel Rubber-Lined Pipe）。

权威参考来源

中国国家标准化管理委员会. GB/T 18252-2020 压力管道用橡胶衬里 [S].
ASTM International. ASTM D2000-18 Standard Classification System for Rubber Products [S].
ISO 4637:2015 Rubber, vulcanized—Adhesion to rigid materials [S].

网络扩展解释

衬胶钢管是一种复合型管道材料，结合了金属与橡胶的双重特性。以下是其详细解释：

定义与结构

基本构成：外部以钢管（通常为无缝钢管）为骨架，内衬耐磨、防腐、耐高温的橡胶层。两者通过高性能粘合剂复合硫化成型，形成刚柔相济的结构。

核心特性

耐磨耐腐蚀
橡胶衬里层能有效缓冲介质冲击，降低钢管磨损和化学腐蚀，适用于输送含颗粒、酸碱盐等腐蚀性介质。
温度适应性广
可在-40℃至+150℃（部分规格达-50℃~+150℃）长期使用，衬胶层不易脱落。
节能与寿命长
内壁光滑减少阻力，降低能耗；理论寿命达15年以上，通过旋转管道或重复衬胶可延长使用周期。
机械性能优异
兼具钢管的高强度与橡胶的弹性，抗冲击、抗震性能突出。

应用领域

主要用于冶金、电力、化工、矿山等行业，输送高温、磨损及腐蚀性介质（如矿浆、烟气脱硫剂等）。

选材与工艺要点

基材选择：钢管多采用无缝钢管以保证表面平整度。
橡胶匹配：需根据介质特性选择橡胶类型（如丁基胶、氯丁胶等），避免性能不匹配导致脱落。

与衬塑管的区别

衬胶管更耐磨、耐温，适合磨蚀性介质；衬塑管在化学水处理中稳定性更佳。

总结来看，衬胶钢管通过材料复合技术，解决了单一材质管道的局限性，是重工业领域输送复杂介质的优选方案。