襯膠英文解釋翻譯、襯膠的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 line with rubber

分詞翻譯：

襯的英語翻譯：

line; liner

膠的英語翻譯：

glue; gluey; mucus; pastern; sticky
【醫】 gloea; glue

專業解析

襯膠（chèn jiāo）是工業防腐領域的重要工藝，指在金屬或其他基材表面粘接橡膠層作為保護襯裡的技術。其核心在于利用橡膠的耐腐蝕、耐磨特性延長設備壽命，英文譯為rubber lining 或rubber backing。

一、定義與技術原理

襯膠通過硫化工藝将未硫化橡膠片貼合在基體（如碳鋼罐體、管道）内壁，經高溫高壓固化形成緊密結合的防腐層。橡膠材質通常選用天然橡膠（NR）、丁基橡膠（IIR）或氯丁橡膠（CR），厚度範圍2–6mm，可抵抗酸、堿及化學溶劑的侵蝕（來源：《化工防腐技術手冊》，化學工業出版社）。

二、應用場景與優勢

防腐領域
廣泛用于化工儲罐、脫硫塔、電鍍槽等設備，替代昂貴合金材料。例如磷酸儲罐采用丁基橡膠襯裡，耐溫性達110°C，壽命超10年（來源：ASME BPV Code 标準案例）。

耐磨防護
礦山漿液輸送管道内襯天然橡膠，磨損率降低至碳鋼的1/20（來源：《礦業工程》期刊）。

三、英文術語對照

襯膠設備 → Rubber-lined equipment
襯膠管道 → Rubber-lined piping
硫化襯膠 → Vulcanized rubber lining（來源：Oxford Dictionary of Chemical Engineering）

四、權威參考依據

中國國家規範《GB/T 18241.4-2021 橡膠襯裡第4部分：設備防腐襯裡》定義技術指标與檢測方法。
美國材料試驗協會标準ASTM D2000 規定橡膠襯裡材料分級體系（如"BC"表示丁基橡膠）。

網絡擴展解釋

襯膠是一種在金屬或其他高強度基體表面粘貼橡膠材料，形成保護層的技術，主要用于防腐、耐磨等場景。以下是綜合多個信息的詳細解釋：

1.定義與核心作用

襯膠通過将橡膠闆（如天然橡膠、丁基橡膠等）粘附在金屬基體上，隔離腐蝕介質與基體，延長設備使用壽命。其核心作用包括：

防腐保護：阻斷酸堿等腐蝕性物質對金屬的侵蝕（常見于化工設備、儲罐等）。
耐磨性能：減少固體顆粒對管道的磨損，適用于礦山、電廠輸灰等場景。
彈性與密封性：橡膠的彈性可緩沖沖擊，同時增強密封效果。

2.常用材質與分類

橡膠類型：天然橡膠（耐一般非氧化性酸）、丁基橡膠（耐高溫和化學腐蝕，應用最廣）、氯丁橡膠等。
硬度分類：硬橡膠（耐腐蝕性強）、半硬橡膠（兼顧彈性與耐腐蝕）、軟橡膠（抗沖擊性好）。

3.工藝步驟

襯膠需經過以下關鍵流程：

表面處理：對金屬基體噴砂除鏽，增強粘接效果。
塗膠與貼合：塗覆膠黏劑并貼合橡膠闆。
硫化處理：通過加熱或蒸汽使橡膠交聯固化，提升性能。

4.典型應用領域

化工設備：反應釜、儲罐、攪拌器等内襯。
輸送系統：襯膠管道用于輸送腐蝕性或含顆粒介質（如燃煤電廠、礦山）。
密封部件：閥門、泵體的密封保護。

5.補充說明

襯膠的局限性在于長期接觸強氧化性介質（如濃硫酸、硝酸）或高溫環境可能導緻老化，需定期維護。此外，與襯塑、襯氟技術相比，襯膠更側重彈性和耐磨性，後兩者則適用于更高溫或特殊化學環境。

如需更完整信息，來源（如、6、8等）。