月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

動座配合英文解釋翻譯、動座配合的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 clearance fit

分詞翻譯:

動的英語翻譯:

act; move; stir; use
【醫】 kino-

座的英語翻譯:

pedestal; place; seat
【電】 mount

配合的英語翻譯:

cooperate; assort; concert; conjugate; coordinate; tone; work in
【醫】 matching
【經】 team work

專業解析

"動座配合"是機械工程領域中的專業術語,指機械系統中可移動部件(動座)與固定部件(底座或基座)之間為實現特定功能而設計的精密配合關系。該概念強調動态運動過程中兩個部件的協調性、公差控制及功能性適配,常見于機械傳動、精密儀器等領域。

從漢英詞典角度解釋,"動座配合"可譯為"dynamic seat fit" 或"kinematic seat mating",其核心内涵包含以下三方面:

  1. 運動適配性:動座需在限定自由度内實現平移、旋轉等複合運動,例如機床導軌系統需滿足ISO 10791-2标準中規定的H7/g6公差配合;
  2. 力傳遞效能:配合面需優化接觸應力分布,如《機械設計手冊》(第5版)指出過盈配合與間隙配合的選擇需依據赫茲接觸理論進行應力分析;
  3. 熱穩定性補償:高溫工況下配合間隙需通過材料膨脹系數匹配實現自適應調節,參考ASME B5.54标準中機床熱變形補償規範。

在工程實踐中,該術語常應用于汽車轉向機構軸承座、航空發動機葉片榫槽等場景。例如波音787起落架作動筒設計中,動座配合公差需滿足NAS 3611标準規定的三級滑配合要求,公差帶控制在±0.005mm以内。

網絡擴展解釋

“動座配合”是一個機械工程領域的專業術語,其核心含義與機械部件的裝配方式相關。以下是詳細解釋:

1.定義與翻譯

在機械設計中,“動座配合”對應的英文是clearance fit(),指兩個裝配零件之間存在間隙的配合方式。這種設計允許部件之間産生相對運動或熱膨脹時的位移空間。

2.應用場景

3.與“配合”的關聯

“配合”廣義指分工協作或結構適配()。在機械語境中,“動座配合”屬于間隙配合的一種具體類型,強調通過間隙實現功能性協調,而非完全固定。

4.反義概念

與“動座配合”相對的配合方式包括:


如需進一步了解機械配合類型(如基孔制、基軸制)或具體公差标準,可參考機械設計手冊或ISO标準文件。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

北非鉗蠍閉路安裝常設托兒所釘緊踱步于紛亂氟司必林鈣質減少高邊輪碾機黑芥子油堿金屬堿式碳酸铋接受某人投标頸鼓的基于同樣的理由絕對單位快速混合器闊足偶生的偶砷原子團評定訴訟費球狀附紅細胞體收費隨動裝置索賠帳戶唐昌蒲青黴酸踢石戲統統地通信接口電路網狀視