成形糞英文解釋翻譯、成形糞的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 stool formed

分詞翻譯：

成形的英語翻譯：

figuration; shape; shape up; take shape
【機】 forming

糞的英語翻譯：

dung; excrement; feces; muckworm; ordure; shit; turd
【化】 manure
【醫】 copr-; copro-; dung; kopr-; manure; scato-; Sed.; sedes; skato-
sterco-; stercus; stool

專業解析

在漢英詞典視角下，“成形糞”的詳細解釋如下：

1. 中文定義與核心含義： “成形糞”指具有正常形狀和軟硬度的糞便，通常呈條狀軟便。在醫學和健康領域，它标志着消化系統功能正常、水分吸收良好、腸道蠕動規律，是健康排便形态的典型表現。該術語強調糞便物理性狀的完整性，區别于腹瀉時的稀水便或便秘時的幹硬糞塊。

2. 英文對應術語：

Formed Stool：最通用的醫學英語表達，直接描述糞便已形成固定形狀的特征。
Normal Stool Consistency：強調其質地處于健康标準範圍，常見于臨床評估指南（如布裡斯托大便分類法）。
Shaped Feces：字面直譯，較少單獨使用，多用于對比描述。

3. 醫學意義與健康關聯：成形糞是評估消化系統健康的關鍵指标：

消化吸收良好：表明食物在腸道内經過充分消化，營養和水分的吸收效率正常（參考《實用内科學》消化生理章節）。
腸道動力平衡：反映腸道蠕動速度適中，既非過快（導緻腹瀉）也非過慢（導緻便秘），符合世界胃腸病學組織（WGO）對正常腸功能的定義。
微生物群穩定：提示腸道菌群處于平衡狀态，有益菌主導發酵過程，維持糞便正常形态（基于《腸道微生物與健康》研究綜述）。

4. 臨床評估标準：國際廣泛采用“布裡斯托大便分類法（Bristol Stool Scale）”進行糞便形态分級：

成形糞對應類型：第3型（香腸狀，表面有裂紋）和第4型（光滑香腸狀或蛇形）均屬于正常成形糞便。
臨床意義：該分類為醫生提供客觀評估工具，是診斷腹瀉、便秘及腸易激綜合征（IBS）的重要依據（見美國胃腸病學會臨床指南）。

權威參考來源：

Dorland's Illustrated Medical Dictionary (定義标準術語)
Lewis SJ, Heaton KW. Stool Form Scale as a Useful Guide to Intestinal Transit Time. Scand J Gastroenterol. 1997;32(9):920-924. (布裡斯托分類法原始文獻)
陳灏珠, 林果為, 王吉耀. 《實用内科學》. 人民衛生出版社. (消化生理與糞便形成機制)
World Gastroenterology Organisation (WGO). Constipation: A Global Perspective. 2010. (國際标準定義)
Guarner F, et al. Gut Flora in Health and Disease. Lancet. 2003;361(9356):512-519. (微生物群與糞便性狀關系)
American College of Gastroenterology (ACG). Irritable Bowel Syndrome Clinical Guidelines. 2021. (糞便性狀在IBS診斷中的應用)

網絡擴展解釋

“成形糞”指糞便呈現規則形狀（如條狀、圓柱狀），屬于正常生理排洩物的形态描述。以下是詳細解釋：

一、定義與特征

形态特征
成形糞通常呈條狀、圓柱狀或香蕉狀，質地柔軟且表面光滑，顔色多為黃色或褐色。與糊狀、稀水狀或幹結塊狀糞便不同，成形糞是腸道健康的重要标志之一。
形成機制
糞便成形與腸道蠕動速度、水分吸收密切相關。正常腸道功能下，食物殘渣在結腸停留時間適中，水分被適度吸收，從而形成軟硬適中的條狀便。

二、醫學意義

正常與異常判斷
- 正常情況：偶爾因飲食（如高纖維或高脂肪）導緻糞便短暫變稀或幹硬，通常可自行恢複。
- 異常情況：若長期不成形（如稀糊狀、水樣便），可能與腸道菌群失調、胃腸功能紊亂、炎症等有關，需結合排便頻率、伴隨症狀綜合評估。
相關疾病提示
- 便秘：糞便幹硬、塊狀，因腸道蠕動過慢或水分過度吸收。
- 腹瀉：糞便稀薄不成形，多由感染、消化不良或腸易激綜合征引起。

三、“糞”字的含義解析

“糞”字本義為掃除污穢，後引申為排洩物或施肥行為。其字形演變體現雙手持工具清理髒物的動作（參考、9、10）。在醫學語境中，“糞”特指經消化後的食物殘渣，通過觀察其形态可輔助判斷消化系統健康狀況。

四、注意事項

兒童群體：嬰幼兒若頻繁排出不成形便，需警惕消化不良或腸道感染。
調理建議：輕微異常可通過飲食調整（如補充益生菌、增加膳食纖維）改善；持續異常建議就醫檢查。

如需進一步了解“糞”的字源或腸道健康知識，可參考、9、10等語言學解析，或、3、7等醫學内容。