成套工廠英文解釋翻譯、成套工廠的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 complete plant

我想了解一下貴方是否繼續引進先進技術和成套工廠設備。
I wonder whether you will go on import some advanced technology and complete plant.

whole set
【醫】 cuffing

factory; manufactory; mill; plant
【經】 fabric; factory; manufactory; mill; plant; shop; work place

成套工廠（Turnkey Plant）在漢英詞典中通常指一種工程承包模式，即供應商負責設計、設備供應、安裝調試直至交付可立即投入生産的完整工廠設施。其核心含義包含以下要點：

交鑰匙工程性質
"成套"強調設備與技術的完整配套性，供應商需提供從規劃到投産的全流程服務，用戶接收後可直接"轉動鑰匙"啟動生産（Turnkey Operation）。區别于零散采購，該模式涵蓋工藝設計、核心設備、輔助系統及技術培訓的集成化交付。
工業應用場景
常見于化工、電力、制藥等重資産行業，例如化肥生産線或污水處理廠的整體建設。此類項目要求設備間高度協同，需通過系統化工程管理實現産能目标。

風險轉移機制
承包商承擔系統兼容性與調試責任，降低業主技術風險。國際工程領域遵循FIDIC（國際咨詢工程師聯合會）EPC合同範本，明确性能擔保條款。
技術認證要求
成熟供應商需具備ASME（美國機械工程師協會）壓力容器認證、ISO 9001質量管理體系等資質，保障設備合規性（參考《漢英綜合大詞典》機械工業術語條目）。

權威來源參考

成套工廠（簡稱“成套廠”）是電氣行業中專門從事電氣成套設備制造與系統集成的工廠類型，其核心業務圍繞電氣設備的整體設計與生産展開。以下是詳細解析：

成套工廠的正式名稱是“電氣成套開關設備廠”，英文稱“Panel Builder”（PB）。它們主要為電力、工業等領域提供完整的電氣設備解決方案，涵蓋設備制造、系統集成及相關服務。

普通“工廠”泛指所有從事工業品生産的場所（如化工廠、機械廠），而成套工廠特指電氣領域的系統集成商，更強調設備的完整性和功能性配套。

如果需要進一步了解具體案例或行業标準，可參考相關電氣設備制造規範。