連續制動英文解釋翻譯、連續制動的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 continuous brake

sequence; progression; concatenation; continuum; run; series
【醫】 continuation; continuity; per continuum
【經】 continuation

apply the brake; trig
【醫】 immobilize

在漢英詞典視角下，“連續制動”的詳細解釋如下：

工作原理
通過制動踏闆持續施壓，使摩擦片（刹車片/蹄）與制動盤（鼓）保持恒定接觸，産生持續摩擦阻力。該過程涉及動能向熱能的轉化，可能導緻制動系統熱衰退現象（參考：《汽車工程手冊-制動系統篇》）。
應用場景
- 長距離下坡路段的速度控制
- 高速公路擁堵時的緩速跟車
- 商用車載荷穩定工況（如：物流卡車、客車）

《英漢汽車工程詞典》（機械工業出版社）
第327頁明确定義：“連續制動 - Continuous braking，指制動器在較長時間内保持工作狀态的制動方式”。
SAE J670《車輛制動系統術語》标準
将“Continuous Braking”歸類為“Extended Service Braking”（持續服務制動），強調其非應急特性（來源：SAE International标準庫）。

注：在商用車領域，“連續制動”常與輔助制動系統（如發動機緩速器、電渦流緩速器）聯動使用，形成複合制動策略以減輕摩擦制動器負荷（參考：中國汽車工程學會《商用車制動系統技術規範》）。

“連續制動”指在行駛過程中，駕駛員通過反複或持續操作刹車系統，使車輛保持減速或控制速度的動作。以下是詳細解釋：

基本定義
連續制動指短時間内多次踩踏刹車踏闆，或長時間保持刹車壓力，以實現對車輛速度的持續控制。例如在長下坡路段，為避免刹車片過熱失效，駕駛員可能采用間歇性踩刹車的“點刹”方式，這也屬于連續制動的一種應用。
工作原理
通過摩擦（如刹車片與刹車盤接觸）或能量轉換（如電機制動）産生制動力矩，将動能轉化為熱能或其他形式能量。連續操作會加劇部件磨損，并可能因溫度過高導緻制動效能下降（即“熱衰減”）。
應用場景
- 長距離下坡時控制車速
- 頻繁啟停的擁堵路段
- 重型車輛輔助制動系統（如液力緩速器）的配合使用
注意事項
長時間連續制動易引發刹車系統過熱，建議配合低擋位發動機制動或使用輔助制動裝置。現代車輛多配備ABS系統，可在緊急制動時自動實現高頻點刹，避免車輪抱死。
與單次制動的區别
| 類型 | 操作特點| 典型場景 | |------------|---------------------------|--------------------| | 單次制動 | 一次性深踩刹車直至停車 | 紅燈前完全停車 | | 連續制動 | 多次/持續施加制動力 | 下坡控速、跟車緩行 |

可通過控制車速、提前預判路況等方式減少連續制動的使用頻率，從而延長刹車系統壽命。