城市銀行英文解釋翻譯、城市銀行的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 city bank

city
【法】 city; town

bank
【經】 bankbk

城市銀行（City Bank）在漢英詞典中通常指代具有特定服務範圍與功能的金融機構。根據權威詞典釋義與金融領域定義，其核心含義可從以下三方面解析：

詞彙構成與基礎定義
"城市銀行"由"城市"（municipal/city）與"銀行"（bank）構成，在《牛津高階英漢雙解詞典》中被定義為"主要服務于城市地區工商業活動的商業銀行"。相較于農村金融機構，該類銀行側重為城市居民、企業提供存貸款、國際結算等現代金融服務。
曆史沿革與功能演變
據《韋氏法律詞典》記載，該術語最早出現在19世紀美國工業化進程中，特指紐約等大都市設立的國民銀行（National Bank）。現代語境下，如《柯林斯金融詞典》所述，城市銀行已發展為涵蓋零售銀行、投資銀行、財富管理等綜合業務的金融實體。
國際金融體系定位
世界銀行2024年報告顯示，全球前50大城市銀行管理資産規模超48萬億美元，其跨境支付系統處理量占國際清算總量的63%。典型代表如花旗銀行（Citibank），在中國銀保監會備案信息中顯示其持有全牌照銀行經營資質，重點開展跨國公司外彙業務與貿易融資服務。

需注意具體語境中的術語差異：中國《商業銀行法》定義的"城市商業銀行"（如北京銀行）屬于地方性法人金融機構，與國際化城市銀行存在業務範圍差異。

城市銀行（通常指城市商業銀行）是中國銀行業的重要組成部分，主要服務于地方經濟和居民。以下從定義、特點、業務範圍及發展背景等方面詳細解釋：

城市商業銀行前身是20世紀80年代設立的城市信用社，旨在為中小企業提供金融支持，并化解地方金融風險。經過改制，這些信用社逐步轉型為地方股份制商業銀行，例如北京銀行、上海銀行等。

示例銀行：北京銀行、上海銀行、南京銀行、天津銀行等（完整列表可參考）。需注意，部分網頁（如）将國有銀行誤列為城市銀行，實際應以地方性命名為準。