【機】 bearing surface
bear; hold; undertake
face; surface; cover; directly; range; scale; side
【醫】 face; facies; facio-; prosopo-; surface
"承面"在漢英詞典中的核心釋義為"to accept an invitation or face a situation with courtesy"，其含義包含禮儀性接受與直面處境的雙重内涵。該詞屬于漢語書面用語，常見于正式社交場景或傳統文化語境。
從構詞法分析，"承"取《說文解字》"奉也，受也"之本義，指恭敬接受；"面"則引申為"直面、面對"的動作狀态。二者結合形成具有中國禮文化特質的複合動詞，體現中華文化中"禮尚往來"的交際原則。
權威典籍《禮記·曲禮》記載："長者問，不辭讓而對，非禮也"，其中體現的應答禮儀與"承面"的現代用法存在文化傳承關系。牛津漢英詞典(第9版)将其譯為"to acknowledge with due courtesy"，強調禮儀程式中的正式回應。
在當代使用中，該詞多出現于請柬回執、商務信函等正式文書。例如："承面雅邀，自當準時赴會"的用法，既保持古漢語韻味，又符合現代書面交際規範。商務印書館《現代漢語詞典》第7版特别标注其語用限制：不宜用于非正式口語場景。
“承面”是機械工程中與緊固件（如螺栓、螺絲）相關的術語，指緊固件頭部與連接部件接觸的支撐面或定位面。其核心功能是傳遞力矩、承受負荷或輔助定位。根據形狀和應用場景，主要分為以下兩類：
平型承面
與緊固件杆部垂直，呈平面結構。它主要用于承受軸向或橫向的負荷力，例如螺栓擰緊時産生的壓力或部件受外力時的支撐。
錐型承面
與杆部形成一定角度（如沉頭螺釘的錐形頭部），既能承擔負荷，也可通過角度設計實現定位功能。例如，沉頭螺釘的錐形承面可使頭部與材料表面齊平，避免凸起。
實際應用場景：平型承面常見于六角頭螺栓等标準件；錐型承面多用于需要隱藏頭部或精确定位的場景，如航空航天或精密儀器中的沉頭螺釘。
阿爾卡耳法白度程式加工技術帶回德臘施氏細胞東京回合對退伍軍人的優待多室加熱爐副律草靈酮幹性皮脂溢購料退回通知單固定日期債券華麗間接費超支交貨條款基本分析吉布斯－杜安方程介電油的介電強度量軸尺淋巴叢賣風籠罩的市場貿易支柱萘酚二磺酸芹菜腦酸親甲狀腺的生産人工成本法十二指腸結腸系膜上隱窩時間定向烴化劑