間接費超支英文解釋翻譯、間接費超支的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 overcharged burden

【法】 remoteness

charge; cost; expenses; fee; spend
【醫】 fee
【經】 fee

overspend
【經】 overspend

在漢英詞典語境下，“間接費超支”（jiàn jiē fèi chāo zhī）指項目或運營中間接成本（Indirect Costs）的實際支出超過了預先設定的預算額度。其核心含義可分解如下：

間接費 (Indirect Costs / Overhead Costs)：
- 指那些無法直接、明确地歸屬于某個特定産品、服務、項目或部門的成本。
- 這些費用通常是維持整體運營所必需的，無論具體項目或産品的數量如何變化，它們都會發生。
- 常見例子包括：
  - 行政管理費用（行政人員工資、辦公用品、辦公場地租金/折舊、水電費）。
  - 通用設施折舊與維護費。
  - 財務費用（如貸款利息、審計費）。
  - 研發費用（非特定項目）。
  - 市場營銷費用（品牌推廣等非直接針對單一産品的活動）。
  - 人力資源部門費用。
- 與“直接費”（Direct Costs，如直接材料、直接人工）相對。
超支 (Overrun / Exceed the Budget)：
- 指實際發生的費用大于計劃或預算中為該類費用設定的金額。
- 表明在成本控制方面出現了偏差，實際支出超出了預期。

因此，“間接費超支”的完整含義是：

在特定會計期間或項目周期内，企業或組織發生的、用于支持整體運營而非直接歸屬于特定成本對象的各項費用（如管理費、公用事業費、折舊費等），其總額超過了預先為該類費用制定的預算限額。

英文對應術語：

權威參考來源（概念定義與解釋）：

Investopedia - Indirect Cost:
- 提供間接成本的詳細定義、特點、與直接成本的區别以及計算方法的權威解釋。 (https://www.investopedia.com/terms/i/indirectcost.asp)
Corporate Finance Institute (CFI) - Overhead Costs:
- 清晰解釋間接成本（管理費用）的概念、類型及其在成本會計中的作用。 (https://corporatefinanceinstitute.com/resources/accounting/overhead-costs/)
Project Management Institute (PMI) - Cost Overrun:
- 項目管理視角下對成本超支的定義、常見原因及其對項目的影響的專業闡述。 (https://www.pmi.org/learning/library/cost-overrun-causes-effects-prevention-6565) （注：雖然PMI側重項目，但成本超支的概念適用于所有預算管理場景）。
AccountingTools - Definition of Indirect Cost:
- 提供會計領域對間接成本的明确定義和實例說明。 (https://www.accountingtools.com/articles/what-are-indirect-costs.html)
Business Dictionary (現在通常整合進其他財經網站，概念通用)：
- 對“間接成本”和“成本超支”有簡潔明了的定義，是理解基礎概念的良好起點。 (概念廣泛引用，具體鍊接可能變化，但定義标準)。

間接費超支指在建設工程或其他項目中，間接費用的實際支出超過預算金額的現象。以下從定義、原因、影響及應對措施等方面詳細解釋：

負面影響
- 增加項目總成本，壓縮利潤空間；
- 可能引發資金鍊斷裂風險，影響項目進度。
應對方法
- 優化預算：定期根據市場變化調整預算，細化費用科目；
- 加強管控：通過信息化工具監控費用支出，減少冗餘流程；
- 分攤成本：将部分間接費用合理分攤到直接成本中，降低超支壓力。

間接費超支是項目管理中的常見問題，需通過科學預算、動态調整和嚴格管控來規避。實際應用中，可通過總預算對比表（以金額或百分比形式呈現超支情況）及時發現問題。