介電油的介電強度英文解釋翻譯、介電油的介電強度的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 ***lectric strength of oil

分詞翻譯：

介電油的英語翻譯：

【化】 ***lectric oil

介電強度的英語翻譯：

【化】 ***lectric strength

專業解析

介電油（Dielectric Oil）的介電強度（Dielectric Strength）是電氣工程領域的關鍵參數，指絕緣油在電場作用下抵抗擊穿（Breakdown）的能力。其定義為：單位厚度油樣能承受的最高電壓值，通常以千伏每毫米（kV/mm）表示。該指标直接決定絕緣油在變壓器、電容器等高壓設備中的安全性和可靠性。

一、術語解析

介電油（Dielectric Oil）
又稱絕緣油（Insulating Oil），是一種高電阻率液體介質，主要用于電氣設備的絕緣和散熱。其核心功能是阻止電流通過，同時維持設備穩定運行。
介電強度（Dielectric Strength）
在漢英詞典中對應“Electric Strength”或“Breakdown Strength”。其物理意義是：當電場強度超過臨界值時，絕緣油從絕緣狀态突變為導電狀态，此臨界電場強度即為介電強度。

二、測試标準與方法

國際标準（如IEC 60296、ASTM D877/D1816）規定測試方法：

将油樣置于标準電極間（如球形或圓盤電極）
以恒定速率升壓直至擊穿發生
重複多次取平均值以減小誤差
典型合格值需≥30 kV（2.5mm間隙），實際應用中變壓器油常需≥40-60 kV。

三、工程意義

高介電強度可：

防止設備内部電弧放電
延長設備使用壽命
降低高壓系統故障風險
例如，超高壓變壓器要求介電強度＞65 kV，以保障電網安全。

四、影響因素與維護

介電強度受以下因素顯著影響：

水分含量：＞30 ppm時強度驟降（水分電離增加導電性）
雜質顆粒：金屬微粒引發局部場強畸變
氧化老化：酸值升高形成導電膠體
維護策略包括：定期過濾脫水、真空脫氣、添加抗氧化劑（如DBPC）。

權威參考來源：

國際電工委員會标準IEC 60296:2020《電工流體規範》
ASTM InternationalASTM D877/D1816《絕緣油介電強度測試法》
CIGRE Technical BrochureTB 753《變壓器絕緣油老化評估》
IEEE StdC57.106《變壓器絕緣油維護導則》

網絡擴展解釋

介電油的介電強度是指該絕緣油作為電介質時抵抗電場擊穿能力的物理量，具體解釋如下：

1.定義與核心概念

介電強度表示單位厚度的介電油在發生絕緣失效（擊穿）前所能承受的最高電壓，單位為kV/mm。它直接反映絕緣油的絕緣性能，數值越高，抗擊穿能力越強。

2.物理意義

擊穿機制：當施加電壓超過介電強度時，油中會形成導電通道（如氣泡、雜質引發電離），導緻電流驟增而失去絕緣作用。
工程意義：在變壓器、電容器等設備中，高介電強度的油可有效隔離高壓部件，防止電弧放電。

3.測試方法

通過逐步升高電極間的電壓直至油樣擊穿，記錄擊穿電壓值，并計算單位厚度的擊穿電壓強度。測試需控制油溫、濕度及雜質含量，以确保結果可比性。

4.影響因素

純度：水分、顆粒物等雜質會顯著降低介電強度（例如微量水分可使擊穿電壓下降50%以上）。
溫度：高溫可能加速油分子分解，影響絕緣性能。
電場均勻性：電極形狀和間距不勻會導緻局部電場集中，提前擊穿。

5.典型數值範圍

普通變壓器油的介電強度通常在30-60 kV/mm之間，而經過深度淨化的超純絕緣油可達70 kV/mm以上。

注：實際應用中需參照IEC 60156等标準進行測試，并定期監測油質變化。