承保利潤英文解釋翻譯、承保利潤的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 underwriting profit

accept insurance
【經】 one-writing

account; gain; markup; profit; return
【經】 margin; profit

承保利潤（Underwriting Profit）是保險行業核心財務指标，指保險公司從保單承保業務中獲得的直接經營利潤，計算公式為：

text{承保利潤} = text{保費收入} - text{賠付支出} - text{運營費用}

根據中國保險行業協會的定義，承保利潤反映保險公司在風險定價、成本控制和理賠管理方面的綜合能力。其英文術語“Underwriting Profit”強調核保環節對利潤的決定性作用，與投資收益驅動的“投資利潤”形成對比。

影響承保利潤的關鍵因素包括：

國際保險監督官協會（IAIS）在《保險核心原則》中指出，承保利潤的持續性是衡量保險公司財務健康的核心指标，長期負利潤可能引發償付能力危機。例如，車險領域通過“從人因子”定價模型優化，可提升承保利潤率0.5%-2%。

承保利潤是保險行業的核心財務指标，主要用于衡量保險公司在承保業務中的盈利能力。以下從定義、計算方式、影響因素及與其他利潤的區别進行綜合說明：

承保利潤指保險公司通過承保業務獲得的利潤，即從保費收入中扣除與保險業務直接相關的成本費用後的淨收益。它反映了保險公司在風險承擔和業務運營中的盈利水平。

根據不同場景，承保利潤的計算存在兩種主要表達方式：

基礎公式
$$text{承保利潤} = text{已賺保費} - (text{賠付支出} + text{運營費用} + text{再保險成本})$$
其中，已賺保費是保險公司在特定期間内實際承擔風險對應的保費收入。
擴展公式
$$text{承保利潤} = text{保費收入} - text{準備金提轉差} - text{業務支出}$$
業務支出包括理賠款、傭金、稅金及管理費用等。

指标	計算範圍	核心意義
承保利潤	僅包含保險業務收支	反映主營保險業務的盈利能力
淨利潤	包含投資收益、稅費等全部收支	體現企業整體經營成果

數據來源：

該指标用于評估承保效率，計算公式為：
$$text{承保利潤率} = frac{text{承保利潤}}{text{已賺保費}} times 100%$$
行業通常通過該比率分析不同險種（如農業保險、商業保險）的盈利差異。

提示：實際計算中需注意準備金調整、再保險分攤等複雜因素，不同保險公司可能采用差異化核算方法。