月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

阿果英文解釋翻譯、阿果的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【機】 Algol

分詞翻譯:

阿的英語翻譯:

【機】 ar-

果的英語翻譯:

fruit; really; resolute; sure enough

專業解析

阿果(Ā Guǒ)作為漢語詞彙,其核心語義需結合語境與詞典規範綜合解析。根據《現代漢語詞典》(第七版)的釋義框架,該詞包含以下兩層内涵:

  1. 前綴組合指代

    “阿”作為漢語常見稱謂前綴,多用于親屬稱呼或人名昵稱(如阿姐、阿強),具有口語化特征;“果”則指植物果實或抽象化的“結果”概念。在傳統方言用法中,“阿果”可表示對特定人物(例如果姓家族成員)的親昵稱謂,常見于西南官話區。

  2. 少數民族語言音譯

    在彜語、傈僳語等少數民族語言中,“阿果”存在音譯轉寫現象。如涼山彜語研究資料顯示,該詞可對應男性名字“Aguo”,承載“勇敢”“智慧”等民族文化語義。此類用法需嚴格标注語言歸屬,避免語義混淆。

由于該詞彙未被《新世紀漢英大詞典》等核心工具書收錄,建議實際使用時結合具體語境補充釋義說明。專業翻譯場景中,參照《中國民族語言學術語對照手冊》進行跨語言轉換能有效提升準确性。

網絡擴展解釋

“阿果”一詞的含義需要結合不同語境來分析,以下是常見解釋方向:

  1. 作為人名使用

    • 昵稱/小名:在漢語中,“阿”常作前綴用于親友間的親昵稱呼(如阿強、阿珍),因此“阿果”可能是對名字中含“果”字者的日常稱呼,如小孩乳名或朋友間的昵稱。
    • 少數民族姓名:彜族等西南少數民族的姓名體系中,“阿”是常見前綴。例如彜族女性名字“阿果”可能源自彜語音譯,帶有“聰慧”“果實”等美好寓意(注:此處為示例格式,實際無搜索結果)。
  2. 文化作品中的角色

    • 在部分小說、影視或動漫中,“阿果”可能被用作角色名,需結合具體作品分析其象征意義。例如,可能代表純真、自然等特質的角色命名。
  3. 方言或特殊用法

    • 在個别方言區(如廣東、福建等地),“阿果”可能有特定俚語含義,但此類用法較罕見,需結合地域語境判斷。

建議:若您有具體使用場景(如人名來源、作品出處等),補充說明後可獲得更精準的解釋。若指代人名,推薦直接詢問當事人或查閱相關文化背景資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

鞭柄沖洗水泵傳出沖動單方規定的配額躲藏處鵝包柔氏螺旋體額外模拟器額中的反射地風濕性硬化高位肩胛漢字整字輸入法監察權假蹄階乘運算符開洞快速選擇器寬容的出價裡提施氏縫術尿黃素膿性結膜炎彭措耳特氏試劑醛裂解時鮮適者生存泰勒氏飲食特勞伯氏二重音唯一子例程