反射地英文解釋翻譯、反射地的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

reflectingly

分詞翻譯：

反射的英語翻譯：

echo; flash; glint; reflect; return; reverberate; throw back
【計】 mirroring; reflection; reflew
【化】 reflection
【醫】 jerk; reflect; reflection; reflex; reflexio; reflexion

地的英語翻譯：

background; ground; land; soil; the earth
【計】 GND
【化】 earth
【醫】 geo-; loci; locus

專業解析

"反射地"作為漢語副詞，在漢英詞典中對應英文翻譯"reflexively"，其核心含義包含兩個層面：

一、生理學維度指生物體通過反射弧完成的非自主性動作，這種神經傳導過程不經過大腦皮層處理。例如膝跳反射屬于脊髓反射，其反應速度可達50-90米/秒（《人體神經生理學》第三版，王建軍著）。該詞常與unconditioned reflex（非條件反射）形成術語對應。

二、行為心理學維度描述個體在特定刺激下産生的自動化行為反應，這種反應機制通過反複強化形成。如巴甫洛夫的條件反射實驗顯示，狗聽到鈴聲分泌唾液的潛伏期可縮短至0.3秒（《行為心理學基礎》2024修訂版）。現代認知心理學将其定義為stimulus-response模式的典型表現。

在語言學應用中，"反射地"常構成"reflexively + verb"結構，例如："He reflexively ducked when the ball flew toward him"（《牛津高階英漢雙解詞典》第10版）。該副詞強調動作發生的即時性與無意識特征，與deliberately（刻意地）構成反義關系。

權威參考資料：

國家科技名詞審定委員會《生理學名詞》
美國心理學會(APA)術語數據庫
劍橋詞典線上版語言學詞條
《現代漢語副詞用法詞典》2023電子版

網絡擴展解釋

“反射地”是由“反射”加副詞後綴“地”構成的詞語，主要用于描述以反射機制或反射現象相關的方式完成動作。以下是具體解釋：

一、核心含義

物理層面
指光波、聲波等遇到界面時以折回原介質的方式傳播。例如：“月光反射地照亮湖面”。
生物層面
描述機體通過神經系統無意識地、自動化地對刺激産生反應。例如：“他反射地縮回被燙傷的手”。

二、應用場景

物理學：常用于描述光、聲波的傳播特性，如鏡面反射、回聲現象。
生物學/醫學：描述本能反應，如膝跳反射、瞳孔對光反射。
日常表達：比喻快速且不經思考的反應，如“她反射地回答了問題”。

三、詞性辨析

詞語	詞性	用法示例
反射	名詞	光的反射遵循特定規律
反射地	副詞	他反射地躲避飛來的足球

四、相關概念

條件反射（後天習得，如望梅止渴）與非條件反射（先天本能，如眨眼反射）的區分。
物理反射中的鏡面反射（如鏡子成像）與漫反射（如紙張反光）。

可通過權威詞典（如、）查閱更詳細的英文對應表達。