月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

茶葉花屬英文解釋翻譯、茶葉花屬的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 Apocynum L

分詞翻譯:

茶葉的英語翻譯:

tea; tea leaf; tea-leaf

花的英語翻譯:

flower; bloom; blossom; inflorescence; coloured; dim; showy; spend; wound
【醫】 Flor.; flores; flos; flower; flowers

屬的英語翻譯:

belong to; category; dependents; genus; subordinate to
【醫】 genera; genus; group; herd

專業解析

茶葉花屬(學名:Apocynum)是夾竹桃科下的一個屬,中文名亦稱為"羅布麻屬",其英文對應名稱為"dogbane"。該屬植物為多年生草本或亞灌木,主要分布于北溫帶地區,包括中國西北、華北及東北地區。葉片常呈披針形,對生,葉緣完整;花朵為聚傘花序,鐘狀花冠,顔色多為粉紅色或白色,具有藥用和纖維利用價值。

根據《中國植物志》記載,該屬植物在中國境内有2個原生種,包括羅布麻(Apocynum venetum)和大葉茶葉花(Apocynum hendersonii)。美國農業部植物數據庫(USDA Plants Database)将其歸類為具有生态修複功能的植物,其纖維可用于紡織業,葉片可制茶飲。現代研究顯示,茶葉花屬植物含有的槲皮素等成分具有抗氧化作用,這一結論已發表于《植物化學》期刊的最新研究成果中。

網絡擴展解釋

"茶葉花屬"這一名稱存在一定的混淆,需結合不同來源進行辨析:

一、名稱與分類争議

  1. 夾竹桃科與山茶科的混淆
    提到茶葉花屬于夾竹桃科,但、5、9等多處權威來源明确指出,茶花(山茶花)屬于山茶科山茶屬(學名:Camellia),例如:

    • 山茶屬包含茶樹(Camellia sinensis)、觀賞茶花(Camellia japonica)等,原産于中國西南地區,現廣泛種植。
    • 可能将“茶葉花”誤植為夾竹桃科植物,或指代其他名稱相近的物種。
  2. 茶葉花的常見指代

    • 在多數文獻中,“茶葉花”通常指茶樹的花或山茶屬觀賞花卉(如、5、10),而非獨立分類單元。例如:

      宋人詩句中提到的茶花,多指茶樹或油茶樹的花。

二、山茶屬(Camellia)的特征

  1. 植物學屬性

    • 山茶屬為常綠灌木或小喬木,高可達9米,葉革質,橢圓形,邊緣有細鋸齒,花單瓣或重瓣,顔色多樣(紅、白、粉等),花期冬春季。
    • 代表物種包括:茶樹(産茶葉)、油茶(産茶油)、觀賞茶花等。
  2. 藥用與飲用價值

    • 山茶屬植物的花含多酚、黃酮類化合物等成分,具有抗氧化、抗炎等功效,可直接泡水飲用(需确保無農藥殘留)。
    • 中藥中茶花可清肺平肝,主治鼻疳、高血壓。

三、總結

“茶葉花屬”并非植物分類學中的正式屬名,可能為以下兩種情況:

  1. 誤稱:指山茶科山茶屬(Camellia),包含茶樹、油茶及觀賞茶花。
  2. 混淆:個别資料誤将其歸為夾竹桃科,需謹慎參考來源權威性。

建議在學術或園藝場景中使用山茶屬(Camellia)這一标準名稱,以避免歧義。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

臭螢光雙球菌出汗倒經點突變杜醌風幹失重複制文件概率預算的編制功能劃分汞希德林構思緩沖鹽莢膜多糖建設新企業積極分子拒絕意見報告書卡薩裡密封可靠性分析系統冷卻硫酸比重計盆筋膜腱弓普羅帕酮氫氯金酸神經結構嗜酸胞質收款帳戶手足搐搦靜止期樹脂性的調壓機構臀中肌深轉子囊