臀中肌深轉子囊英文解釋翻譯、臀中肌深轉子囊的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 bursae trochanterica musculus glutaei medii profunda

分詞翻譯：

中的英語翻譯：

be hit by; fit exactly; hit; suffer
【計】 medium
【化】 meso-
【醫】 coup; stroke

肌的英語翻譯：

flesh; muscle
【醫】 caro; muscle; musculi; musculus; my-; myo-; myon; sarco-

深的英語翻譯：

close; dark; deep; deepness; late; profound; profundity; very
【醫】 batho-; bathy-

轉的英語翻譯：

change; revolution; rotate; transfer; turn
【醫】 meta-; spin; tour; turn
【經】 pass

子囊的英語翻譯：

【醫】 asci; ascus; daughter cyst; daughter-cyst; secondary cyst
vesicula proligera

專業解析

臀中肌深轉子囊（Deep Trochanteric Bursa of Gluteus Medius）是人體髋關節區域的重要解剖結構。該滑囊位于臀中肌肌腱與股骨大轉子（greater trochanter）骨性突起之間，屬于黏液囊（bursa）的一種，主要功能是減少肌肉、肌腱與骨骼之間的摩擦。其英文名稱直接體現了解剖特征："deep"指滑囊位于深層組織，"trochanteric"描述其與大轉子的毗鄰關系，"bursa"即滑囊。

根據《格氏解剖學》（Gray's Anatomy）第42版記載，此滑囊在正常生理狀态下含有微量滑液，直徑約1-3厘米，可緩沖臀中肌在髋關節外展運動時産生的機械應力。美國國立生物技術信息中心（NCBI）的研究顯示，該結構損傷可能導緻大轉子疼痛綜合征，臨床表現為髋關節外側壓痛及活動受限，常需通過MRI或超聲進行診斷。

在臨床醫學領域，梅奧診所（Mayo Clinic）将其列為髋部滑囊炎的常見發病部位之一，指出過度運動或外傷可能引發炎症反應，建議采用階梯式治療方案，包括休息、冰敷、非甾體抗炎藥及物理治療等保守措施。值得注意的是，該滑囊與臀大肌下滑囊（subgluteus maximus bursa）存在解剖位置差異，後者位于更表淺的筋膜層。

網絡擴展解釋

臀中肌深轉子囊是位于臀中肌肌腱與梨狀肌肌腱之間的滑液囊結構，主要功能是減少肌肉運動時的摩擦。以下為詳細解釋：

解剖位置與結構
該滑液囊位于臀中肌止點腱（附着于股骨大轉子尖端）與梨狀肌肌腱之間。其位置緊鄰股骨大轉子外側，與臀中肌淺轉子囊共同構成緩沖結構（淺囊位于臀中肌腱與大轉子表面之間）。
生理功能
作為滑液囊，其核心作用是通過分泌滑液減少肌腱與周圍組織（如骨骼、其他肌腱）的摩擦。尤其在髋關節外展、行走或跑步時，臀中肌與梨狀肌的協同收縮會使此處産生較大機械壓力，滑液囊能有效緩沖并保護肌腱。
臨床關聯
當該滑液囊因過度使用（如長跑、反複跳躍）或外傷發生炎症時，可能引發髋關節外側疼痛，稱為轉子囊炎。典型表現為髋部活動時刺痛，尤其上下樓梯或單腿站立時加劇。
與其他結構的區别
需注意區分臀中肌淺轉子囊（位于臀中肌腱與股骨大轉子之間）和深轉子囊（位于臀中肌腱與梨狀肌腱之間）。兩者位置相鄰但緩沖對象不同，深囊更側重多肌腱交互區域的保護。

該結構是髋關節穩定機制的重要組成部分，其異常可能影響步态和骨盆穩定性。相關詳細信息可參考運動解剖學及骨科醫學資料。