安裝作業英文解釋翻譯、安裝作業的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 installation exercise

fit; fix; install
【計】 erecting
【化】 setting
【經】 installation

exercise; operation; production; school assignment; task; work
【計】 job
【經】 operations; perform

在漢英詞典視角下，“安裝作業”指将設備、部件或系統按照技術規範進行裝配、固定、調試并投入運行的完整工作過程。其核心含義及英文對應如下：

安裝 (Installation)
指将設備或部件固定到指定位置并進行物理連接的過程。英文對應動詞為"install"，名詞為"installation"。

來源：《英漢工程技術詞典》（國防工業出版社）
作業 (Operation/Work)
強調技術性操作流程，包含裝配、調試、驗收等環節。英文常用"operation" 或"work"，專業場景可用"commissioning"（調試投運）。

來源：《現代英漢綜合大辭典》（上海外語教育出版社）

在工程領域，“安裝作業”需包含以下技術環節：

示例：電力變壓器安裝作業需執行吊裝、絕緣測試、繼電保護整定等步驟。

來源：國際電工委員會标準 IEC 60076-11《幹式電力變壓器》

中國國家标準《GB/T 19001-2016 質量管理體系》
定義“安裝”為：“确保産品在預定位置正常運行的活動組合”。

鍊接：國家标準全文公開系統
牛津技術英語詞典
将"installation work" 解釋為：

"The process of setting up machinery or systems to operational status, including positioning, connection and functional verification."
來源：Oxford Dictionary of Engineering (2020 edition)

注：跨行業定義均需符合《建設工程安全生産管理條例》的技術安全規範。

“安裝作業”是一個工程領域術語，指按照技術規範将設備、機械或系統固定在特定位置并使其正常運行的工作流程。以下是詳細解釋：

核心定義
安裝作業強調程式化操作，需根據設計圖紙、工藝标準和安全規範，将設備或材料精準定位并完成功能性連接。例如建築中管道的鋪設要求測量誤差≤3mm，電氣設備安裝需符合絕緣等級。
作業分類
- 建築安裝：分為室内（給排水、暖通、電氣）和室外（外牆構件、景觀裝置）
- 工業設備安裝：涉及生産線組裝、調試等系統性工程
- 信息化安裝：如網絡設備部署與軟件配置
标準化流程
典型流程包括：設備驗收→基礎定位→組裝調試→功能測試→驗收備案。關鍵環節如管線連接需進行壓力測試，電氣線路要執行絕緣電阻檢測（标準值≥0.5MΩ）。
質量控制要點
- 隱蔽工程需留存影像記錄（如預埋管線）
- 使用激光校準儀保證設備水平度
- 多工種交叉作業時實施BIM碰撞檢測
安全管理
作業規程明确要求：高空作業須系雙鈎安全帶，帶電操作必須使用絕緣工具，危險區域設置警戒标識。