切削油分離器英文解釋翻譯、切削油分離器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 cutting oil separator

anxious; be sure to; chip; chop; correspond to; cut; eager; knife; log; shear
shive; slice
【醫】 cutting; incise

chip; cut; pare; shaving; skive

【化】 oil extractor; oil separator

切削油分離器（Cutting Oil Separator）是機械加工領域中用于分離切削油與金屬碎屑、雜質的關鍵設備。其核心功能在于通過物理或化學方法實現油液淨化，延長切削液使用壽命并減少工業廢料排放。以下為漢英對照的專業解釋及技術要點：

基礎定義與工作原理
切削油分離器（Coolant Filtration System）采用離心分離、重力沉降或過濾吸附等方式，将加工過程中混雜金屬顆粒（metal chips）的切削油（cutting fluid）進行固液分離。例如，離心式分離器（centrifugal separator）通過高速旋轉産生的離心力實現密度差異分離，分離效率可達95%以上（《機械工程學報》2023年流體分離技術專刊）。
核心組件與分類
- 磁性分離器（Magnetic Separator）：適用于鐵磁性碎屑，利用永磁體吸附鐵屑（參考ASME B5.54機床冷卻系統标準）
- 渦旋分離器（Vortex Separator）：通過流體動力學原理分離非磁性顆粒（如鋁屑、銅屑）
- 紙質/陶瓷過濾器（Paper/Ceramic Filter）：多層過濾結構可捕獲微米級顆粒（ISO 13347工業過濾測試認證）
工業應用價值
在數控機床（CNC）、磨床（Grinding Machine）等設備中，該系統能維持切削油粘度穩定性，減少刀具磨損并提升加工精度（Kennametal刀具壽命實驗報告）。同時符合ISO 14001環境管理體系要求，降低危廢處理成本。
技術參數指标
關鍵性能包含處理量（≥200 L/min）、分離精度（≤15 μm）及殘油率（≤0.5%），需參照GB/T 15316-2024《金屬加工液淨化設備能效限定值》進行選型適配。

切削油分離器（或稱切削液油水分離器）是一種用于機械加工領域的設備，主要用于将切削液中的油類雜質、金屬顆粒等污染物分離出來，以實現切削液的淨化和循環使用。以下是其核心要點：

主要用于機械加工行業，如車床、磨床、銑床等設備的冷卻液處理，也適用于含油廢水處理領域。

與制冷系統中的油分離器（如所述）不同，切削油分離器專為工業加工設計，更注重油水混合物的精細分離及環保效益。