月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

超無畏級戰艦英文解釋翻譯、超無畏級戰艦的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

superdreadnought

分詞翻譯:

超的英語翻譯:

exceed; go beyond; overtake
【計】 hyperactive
【醫】 per-; ultra-

無畏的英語翻譯:

intrepidity

級的英語翻譯:

class; grade; level; o-level; rank; stage; step
【醫】 grade

戰艦的英語翻譯:

battleship; battlewagon

專業解析

超無畏級戰艦(Super-dreadnought)是20世紀初無畏艦(Dreadnought)的升級版本,其設計标志着戰列艦技術的重大革新。該艦種首次出現于1910年代,以英國皇家海軍建造的“獵戶座級”戰列艦為典型代表,其核心特征包括:

  1. 火力系統

    超無畏級戰艦配備統一口徑主炮(通常為13.5英寸至15英寸),采用中心軸線布局,例如美國“新墨西哥級”戰列艦搭載的14英寸主炮可實現全舷齊射。相較于無畏艦,其射程和穿甲能力顯著提升。

  2. 裝甲防護

    采用傾斜裝甲帶設計,側舷裝甲厚度達300毫米以上(如日本“扶桑級”戰列艦),并首次在關鍵部位使用表面硬化鋼,增強對穿甲彈的防禦能力。

  3. 動力革新

    燃油鍋爐替代燃煤鍋爐成為主流,例如英國“伊麗莎白女王級”戰列艦采用24台燃油鍋爐,航速提升至24節,續航能力增加30%以上。

曆史意義

超無畏級戰艦主導了一戰至二戰初期的海戰格局,其設計理念被《海軍軍備條約》(1922年)列為标準參考。英國“胡德號”戰列巡洋艦(雖歸類為戰巡,但采用超無畏艦技術)的沉沒事件,則暴露了該艦種在航空時代的局限性。

權威參考文獻

網絡擴展解釋

“超無畏級戰艦”這一術語在不同語境下具有不同含義,主要分為曆史軍事和科幻/遊戲設定兩類:

一、曆史軍事中的定義(現實世界)

  1. 起源與特征
    源于20世紀初英國海軍對無畏艦(Dreadnought)的升級,主炮口徑提升至13.5英寸(約343毫米)以上,并采用中心線主炮布局。相比早期無畏艦,超無畏艦(Super-Dreadnought)火力更強、裝甲更厚、排水量更大,例如英國“獵戶座”級戰列艦。

  2. 技術革新
    采用統一大口徑主炮設計,取消二級主炮,配備蒸汽輪機動力系統,顯著提升了射程和航速。這類戰艦主導了第一次世界大戰前的海軍軍備競賽,并在日德蘭海戰中達到巅峰。

二、科幻/遊戲中的設定

  1. 未來科幻戰艦
    部分虛構設定中(如、2),超無畏級被描述為搭載巨型導彈的超級戰艦,例如2140年出現的艦體擴大兩倍、配備“列甯”超重型洲際彈道導彈的型號,射程可覆蓋地球軌道甚至火星。

  2. 遊戲中的單位
    在《紅色警戒》等遊戲中,無畏級戰艦通常表現為遠程對地攻擊單位,裝彈快、射程遠,但機動性較差。不過需注意,遊戲中更多使用“無畏級”而非“超無畏級”這一名稱。

三、術語關聯與翻譯

日語中“超弩級”等同于“超無畏級”(Super-Dreadnought),例如《宇宙戰艦大和號》中的戰艦稱號。


如需進一步了解某類定義,可參考對應來源(如曆史類見,科幻類見)。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

安全重量采油平台廠内商店單位控制制度電子束離子源對稱生物多程式段額頂橫度指數反應自誘導非滲透膜平衡腐蝕性流輔助工人幹噴濕紡法紡絲工藝更新投資葫蘆科克律韋利埃氏韌帶磷酸高絲氨酸鄰位的卵巢窩平聯勤奮青年間歇性黃疸軟骨腔隙閃光記錄卡生産性消費水平解析力算術函數陶瓷塗層妄告