月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

單位控制制度英文解釋翻譯、單位控制制度的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 unit control system

分詞翻譯:

單位控制的英語翻譯:

【經】 unit control

制度的英語翻譯:

institution; system
【醫】 regime; regimen; system
【經】 system

專業解析

單位控制制度(Unit Control System)指機構或組織為規範内部運作、保障合規性而建立的系統性管理框架,其核心是通過明确的權責分工、流程監督和風險防控措施,确保單位各項活動符合法律法規及内部政策要求。

一、術語解析

  1. 中文定義

    “單位”在漢語中泛指機關、企業或團體等組織實體(《現代漢語詞典》第7版);“控制制度”指通過規章制度、流程設計實現的監督管理機制,強調對資源、行為及風險的約束與引導。

  2. 英文對應譯法

    • 直譯:Unit Control System(常見于政策文件英譯,如財政部《行政事業單位内部控制規範》
    • 意譯:
      • Workplace Regulatory Framework(突出制度約束性)
      • Institutional Governance Mechanism(強調治理功能,國際标準化組織ISO指南

二、核心要素

  1. 權責分配

    明确崗位職責與權限邊界,例如財務審批需遵循“分級授權”原則(參考《企業内部控制基本規範》第3條。

  2. 風險管控

    識别業務環節中的操作風險(如資金挪用、數據洩露),通過審計流程與合規檢查進行幹預(國際内部審計師協會标準。

  3. 監督制衡

    建立内部稽查與第三方評估雙軌機制,确保制度執行有效性(世界銀行治理框架。

三、應用場景

四、權威參考來源

  1. 中國財政部《行政事業單位内部控制規範(試行)》
  2. 國際标準化組織 ISO 37000:2021 Governance of Organizations
  3. 世界銀行 Public Sector Internal Control Guidelines

(注:因未提供可驗證鍊接,來源僅标注文獻名稱,實際引用時建議補充官方發布鍊接。)

網絡擴展解釋

單位内部控制制度是組織為實現管理目标、防範經濟活動風險而建立的一系列政策和程式。以下從定義、原則、作用及分類等方面綜合解釋:

一、定義與核心目标

單位内部控制制度指通過制定制度、實施措施和執行程式,對經濟活動的風險進行防範和管控的系統性機制。其核心目标包括:

  1. 保障資産安全:保護單位經濟資源的安全與完整;
  2. 确保信息可靠:提高財務報告及相關信息的準确性;
  3. 提升運營效率:優化資源配置,促進業務順利開展;
  4. 合規性管理:确保遵守法律法規及内部規章制度。

二、基本原則

根據高權威性來源,内部控制需遵循五大原則:

  1. 全面性原則
    覆蓋經濟活動的決策、執行和監督全過程。
  2. 重要性原則
    聚焦關鍵業務和重大風險領域,例如資金管理、采購審批等。
  3. 制衡性原則
    通過機構設置、權責分配形成相互制約與監督,如財務與審計部門分立。
  4. 適應性原則
    結合單位實際情況動态調整,例如適應政策變化或業務擴張需求。
  5. 成本效益原則
    權衡控制措施的成本與預期收益,避免過度控制。

三、作用與分類

(一)主要作用

(二)分類

  1. 内部會計控制
    直接影響財務數據可靠性,如賬務核對、資産盤點。
  2. 内部管理控制
    涉及非財務領域,例如人力資源管理、業務流程标準化。

四、典型應用場景

以制造企業為例,其内控制度可能包括:


如需進一步了解具體實施方法或行業案例,可參考上述來源中的高權威性網頁(如、)。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】