窗口擴充英文解釋翻譯、窗口擴充的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 window extension

wicket; window
【計】 bezel

augment; expansion; extend; extension; strengthen
【經】 expand; expansion

"窗口擴充"在漢英詞典中的核心定義為"window expansion"，指通過增加窗口功能或擴展其應用範圍來提升系統交互效率的技術概念。該術語在不同領域存在差異化釋義：

計算機界面領域
指圖形用戶界面（GUI）中通過增加浮動工具欄、多标籤頁或分屏顯示等方式，優化信息承載密度與操作路徑（《牛津計算機詞典》第5版）。例如Windows 11的Snap Layouts功能即采用動态窗口布局算法實現多任務處理。
數據處理領域
在信號處理與機器學習中，特指通過滑動窗口技術擴大數據采樣範圍，常見于時序數據分析。公式表達為： $$ yt = sum{k=-K}^{K} wk x{t+k} $$ 其中$w_k$為權重系數，$K$為擴充半徑（IEEE《數字信號處理标準術語》）。
語言學應用
《劍橋漢英翻譯指南》将其解釋為跨語言轉換時保持語義完整性的擴展策略，例如中文"彈窗廣告"對應英文需擴充為"pop-up advertisement window"，通過添加"window"确保概念準确傳遞。

“窗口擴充”是結合“窗口”與“擴充”兩個詞的複合概念，需從不同語境理解其含義：

窗口
- 物理含義：指建築中的窗戶，或售票、服務場所的窗形開口（如售票窗口）。
- 抽象含義：比喻信息交流的渠道、展示平台或計算機操作界面（如文檔窗口、對話框）。
擴充
指擴大範圍、數量或功能，如“擴充設備”“擴展功能”。

如需更詳細的技術或行業案例，可參考來源網頁（如、8、10）。