窗口扩充英文解释翻译、窗口扩充的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 window extension

wicket; window
【计】 bezel

augment; expansion; extend; extension; strengthen
【经】 expand; expansion

"窗口扩充"在汉英词典中的核心定义为"window expansion"，指通过增加窗口功能或扩展其应用范围来提升系统交互效率的技术概念。该术语在不同领域存在差异化释义：

计算机界面领域
指图形用户界面（GUI）中通过增加浮动工具栏、多标签页或分屏显示等方式，优化信息承载密度与操作路径（《牛津计算机词典》第5版）。例如Windows 11的Snap Layouts功能即采用动态窗口布局算法实现多任务处理。
数据处理领域
在信号处理与机器学习中，特指通过滑动窗口技术扩大数据采样范围，常见于时序数据分析。公式表达为： $$ yt = sum{k=-K}^{K} wk x{t+k} $$ 其中$w_k$为权重系数，$K$为扩充半径（IEEE《数字信号处理标准术语》）。
语言学应用
《剑桥汉英翻译指南》将其解释为跨语言转换时保持语义完整性的扩展策略，例如中文"弹窗广告"对应英文需扩充为"pop-up advertisement window"，通过添加"window"确保概念准确传递。

“窗口扩充”是结合“窗口”与“扩充”两个词的复合概念，需从不同语境理解其含义：

窗口
- 物理含义：指建筑中的窗户，或售票、服务场所的窗形开口（如售票窗口）。
- 抽象含义：比喻信息交流的渠道、展示平台或计算机操作界面（如文档窗口、对话框）。
扩充
指扩大范围、数量或功能，如“扩充设备”“扩展功能”。

如需更详细的技术或行业案例，可参考来源网页（如、8、10）。