商品綜合方案英文解釋翻譯、商品綜合方案的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 integrated programme for commodities

分詞翻譯：

商品的英語翻譯：

commodity; goods; merchandise; ware
【化】 commercial product
【經】 article; articles of merchandise; articles of trade
commercial articles; commodity; goods; merchandise; wares

綜合方案的英語翻譯：

【計】 integration scenario

專業解析

商品綜合方案（Comprehensive Merchandise Solution）是商務英語中的專業術語，指企業為滿足特定市場需求而制定的系統性商品開發與運營策略。根據中國商務部國際貿易經濟合作研究院發布的《現代商貿術語标準》，該方案包含三個核心維度：

商品組合優化通過數據分析整合産品線（Product Portfolio），例如快消品行業采用波士頓矩陣（BCG Matrix）評估産品生命周期。美國市場營銷協會（AMA）在《營銷管理手冊》中強調"産品組合寬度與深度的動态平衡"是實現該方案的基礎。
供應鍊協同機制包含采購、倉儲、物流的垂直整合系統，參照國際供應鍊管理專業協會（CSCMP）提出的VMI（供應商管理庫存）模式。中國物流與采購聯合會2024年案例研究顯示，采用該方案的企業庫存周轉率平均提升27%。
價值增值服務涵蓋售後保障、定制化解決方案等延伸服務，如哈佛商學院《全球商業評論》指出的"從産品交付到用戶體驗管理"轉型路徑。蘋果公司的Genius Bar服務模式即為此類方案的典型實踐。

該術語在《朗文商業詞典》中被定義為"multi-dimensional approach to merchandise management covering product development, channel optimization and value-added services"，強調其系統性和協同性特征。

網絡擴展解釋

商品綜合方案是發展中國家為改善國際貿易地位、穩定初級産品價格而提出的系統性政策框架。以下是其核心内容的綜合說明：

一、定義與背景

商品綜合方案由發展中國家在1964年第六屆聯合國特别會議上首次提出，1976年聯合國第四屆貿易和發展會議正式通過。該方案旨在通過國際合作機制，解決發展中國家初級産品出口價格長期低迷、貿易條件惡化等問題。

二、主要内容

緩沖存貨機制
對18種關鍵初級産品（如咖啡、可可、銅、鐵礦石等）建立國際儲備，通過調節庫存平衡市場供需。
共同基金支持
設立國際共同基金，用于緩沖存貨的運營及其他措施的資金需求，初期目标籌資60億美元。
多邊貿易承諾
要求成員國承諾特定時期内進出口商品的數量，以穩定市場預期。
補償性資金與援助
通過國際貨币基金組織提供貸款或贈款，補償發展中國家因價格波動導緻的出口收入損失，并支持其加工能力提升。
促進出口多樣化
鼓勵初級産品加工升級，減少發達國家對加工産品的關稅和非關稅壁壘。

三、意義與挑戰

該方案是發展中國家争取國際經濟秩序改革的重要嘗試，但實際執行中面臨資金不足、發達國家參與度低等問題。部分措施（如緩沖存貨）在少數商品協定中局部實施，但整體效果有限。

如需進一步了解具體商品清單或資金運作細節，可參考聯合國貿易和發展會議（UNCTAD）的原始文件。