非國有化英文解釋翻譯、非國有化的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 denationalisation

blame; evildoing; have to; non-; not; wrong
【計】 negate; NOT; not that
【醫】 non-

nationalization
【經】 nationalization

非國有化（Denationalization）指将國家所有的資産、企業或服務通過出售、轉讓等方式轉為非國有主體（如私人、企業或社會組織）所有或經營的經濟改革過程。該概念在漢英詞典中常對應“denationalization”或“privatization”，但兩者存在細微差異：

在法律與經濟領域，非國有化通常與國有企業改革相關。例如，中國20世紀90年代推行的“抓大放小”政策，允許部分中小企業脫離國家控制。這一過程需符合《中華人民共和國企業國有資産法》等法規，确保資産轉讓合法透明。

非國有化的影響包括提升市場效率、激發創新活力，但也可能引發就業結構調整等社會問題。國際案例中，英國撒切爾政府曾通過非國有化政策推動能源與交通行業市場化。

參考資料：

“非國有化”是一個經濟學術語，指将國有資産或國有企業的所有權、控制權轉移給非國家主體的過程。其核心内涵和特點如下：

非國有化是相對于國有化而言的逆過程，主要指國家所有制的生産資料（如企業、資源等）通過特定方式轉化為私人、集體或其他非國有主體所有。在部分語境下，它也被稱為“私有化”（Privatization），但嚴格來說，非國有化的範圍更廣，可能包含集體化、股份化等多元形式。

以上内容綜合了經濟學領域的權威定義及曆史案例分析，主要來源包括中國社會科學院、知網百科等。如需更深入研究，可查閱相關學術文獻或政策文件。