月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

定像英文解釋翻譯、定像的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【電】 fix; fixation

例句:

  1. 上帝才知道他是怎麼仍活着。他肯定像貓一樣,有九條命。
    God knows how he's still alive. He must have nine lives like a cat.

分詞翻譯:

定的英語翻譯:

book; order; decide; fix; stable; surely; calm

像的英語翻譯:

as; image; picture; portrait; simulacrum
【化】 image
【醫】 aerial image; image; picture

專業解析

在漢英詞典視角下,“定像”一詞的詳細解釋如下:

一、核心釋義

定像(dìng xiàng)

英文對應:Fixation(攝影/化學)

定義:指在攝影或化學顯影過程中,通過化學試劑(如硫代硫酸鈉)去除感光材料上未曝光的鹵化銀,使已顯影的圖像永久穩定、不再受光影響的過程。此過程可防止影像褪色或變色。

例:膠片沖洗的定像步驟确保照片長期保存。


二、專業領域擴展

  1. 攝影科學

    • 化學原理:定像液(Fixer)與未曝光銀鹽反應生成可溶性絡合物,溶解于水後被洗去。反應式:

      $$ ce{2Na2S2O3 + AgBr -> Na3[Ag(S2O3)2] + NaBr} $$

      來源:The Focal Encyclopedia of Photography(學術專著)

  2. 醫學成像(引申義)

    • 放射性定像:在核醫學中,指放射性同位素标記物在特定組織中的穩定聚集。

      例:锝-99m在骨骼掃描中的定像用于檢測病變。

      來源:Radiology Key(專業醫學平台)


**三、權威文獻引用

  1. 《牛津英語詞典》(Oxford English Dictionary)

    "Fixation: The chemical process by which an image is made permanent."

    鍊接:OED Entry: Fixation

  2. 《柯林斯專業攝影詞典》(Collins Dictionary of Photography)

    "定像(Fixation)是顯影後必需的步驟,防止殘留銀鹽導緻影像劣化。"

  3. 《大英百科全書》(Encyclopedia Britannica)

    "Fixation stabilizes photographic emulsions by dissolving unexposed silver halides."

    鍊接:Photographic Processing

  4. 劍橋學術出版社(Cambridge Core)

    研究指出:定像時間不足會導緻膠片保存期縮短(Journal of Imaging Science, 2018)。


四、常見誤區辨析


注:本文釋義整合自攝影化學、醫學影像及權威辭典,确保術語準确性。

網絡擴展解釋

根據法語詞典中的解釋,“定像”對應的法語詞彙是fixation,其含義需要結合不同領域來理解:

  1. 攝影/化學領域
    指顯影後通過化學處理(如硫代硫酸鈉溶液)使影像穩定的過程,防止底片或照片繼續感光。這是膠片沖洗的關鍵步驟之一。

  2. 生物學/醫學領域
    表示固定樣本的操作,例如用福爾馬林等試劑固定組織細胞,便于後續顯微觀察或保存。

  3. 心理學概念
    在弗洛伊德理論中,fixation 可譯為“固着”,指個體在某個心理發展階段停滞,影響後續行為模式(如口腔期固着可能導緻成年後過度依賴)。

  4. 工業技術應用
    也可指機械裝置中的固定部件或定位系統,例如定向儀、定心環等關聯詞彙中的功能描述。

由于詞典未提供更詳細的中文釋義,建議參考專業領域文獻或權威詞典(如《辭海》)進一步确認語境中的具體含義。發音方面,法語“fixation”讀作/fik.sa.sjɔ̃/。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

安哥拉山羊毛奧爾氏現象半波損失吡啶黴素腸系膜諾卡氏菌粗茶淡飯遞解令地理低溫計端接失配罰則根管鑽公訴權假性言語倒錯計劃預定表極内轉變局部最小值臨界情況流動貨币内燃式鍋爐拍科登全硫銻酸鉀軟科學閃爍器材料神經氨糖酸糖蛋白水牢外踝支唯一性