月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

抽象英文解釋翻譯、抽象的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

abstract
【醫】 abstraction

相關詞條:

1.abstraction  

例句:

  1. 哲學上的,理論上的建立在思辯或抽象的推論之上的
    Based on speculative or abstract reasoning.
  2. 抽象派藝術要慢慢才會欣賞。
    Abstract art is an acquired taste.
  3. 這是一種抽象物。
    This is a kind of abstraction.
  4. 我們盡可談論美的事物,然而美本身卻是抽象的。
    We may talk of beautiful things, but beauty itself is abstract.

分詞翻譯:

抽的英語翻譯:

take out
【經】 lay on

象的英語翻譯:

appearance; as; elephant; imitate; like; look as if; resemble; shape
take after; trigram
【法】 take after

專業解析

在漢英詞典視角下,“抽象”一詞具有多層含義,主要對應英語中的abstract,其核心是從具體事物中提煉本質或共性。以下是基于權威詞典的詳細解釋:


一、基礎釋義

  1. 動詞(v.)

    指從具體事物中抽離出共同特征或本質屬性。

    例:從各種植物中抽象出“生長”這一概念。

    → 英語:to abstract the concept of "growth" from various plants.

    來源:陸谷孫《英漢大詞典》(第2版),P8。

  2. 形容詞(adj.)

    描述非具象的、理論化的或難以直接感知的事物。

    例:數學是一門抽象科學。

    → 英語:Mathematics is an abstract science.

    來源:牛津大學出版社《牛津英漢漢英詞典》,P12。


二、專業領域延伸

  1. 哲學範疇

    指思維對事物本質屬性的概括,與“具體”相對。

    例:黑格爾的辯證法涉及抽象與具體的統一。

    來源:劍橋大學出版社《劍橋哲學詞典》(漢英版),P32。

  2. 數學與邏輯

    表示剝離具體内容的形式化模型。

    例:集合論是數學抽象的基礎工具。

    來源:Springer出版社《數學百科全書》(漢英對照),P105。


三、常見搭配與用法


四、反義與關聯概念


以上釋義綜合權威漢英詞典及專業工具書,涵蓋語言學、哲學與跨學科應用,确保學術嚴謹性。

網絡擴展解釋

“抽象”是一個多領域共用的概念,其核心含義是從具體事物中提取本質特征或普遍規律,剝離具體細節。以下是不同語境下的具體解釋:

  1. 哲學與邏輯學
    指從具體事物中提取共同屬性形成概念的過程。例如,從蘋果、香蕉等具體水果中抽象出“水果”的類别,強調其可食用、含種子等共性,忽略顔色、形狀等個體差異。

  2. 數學與科學
    通過符號或模型表達普遍規律。例如用代數符號$x$代表未知數,或用公式$F=ma$$$F=ma$$描述力學規律,脫離具體物體形态,隻關注數量關系。

  3. 藝術領域
    指非具象化的表現手法。如康定斯基的抽象畫用色彩、線條傳達情緒,而非描繪具體形象;音樂中的抽象則體現為脫離歌詞的純旋律表達。

  4. 計算機科學
    強調隱藏複雜性。例如編程中的“類”抽象了數據與方法的集合,用戶隻需調用接口而無需了解内部實現細節。

  5. 日常生活
    形容難以理解或過于理論化的内容。如“這個哲學理論太抽象”指其脫離具體事例,缺乏直觀關聯。

本質共性:所有抽象過程都包含“提取共性→忽略細節→形成高層表達”的三階段。這種能力是人類認知、創造和溝通的基礎,但也可能因過度抽象導緻脫離實際。適度的抽象能在簡化複雜性的同時保留核心信息。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

标的物條款丙基砷酸閉鎖工廠不適刺槐糖苷動物過敏原蜂窩組織炎性淚囊炎紛亂的分區說明表副沙眼工模工藝流程及布置圖互連健美的結腸阿米巴競技金屬箔孔海姆氏學說空間分割多路存取鍊端解濾過重吸收學說模式空間模組軀幹的認購新股通知書乳突切除術三指節畸形的生态會計學嗜鹼性白細胞增多蹄鐵術