工模英文解釋翻譯、工模的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 jig

分詞翻譯：

工的英語翻譯：

labour; man-day; project; skill; work; worker

模的英語翻譯：

model; module; mould; pattern
【計】 M; MOD; modulo
【化】 mould
【醫】 ***; mol; mole

專業解析

"工模"是中文裡對"工業模具"的簡稱，在漢英詞典中的核心解釋如下：

工模 (Gōngmó)

中文釋義：指在工業生産中，用于通過特定成型工藝（如注塑、沖壓、壓鑄、鍛造等）将原材料（如金屬、塑料、橡膠、玻璃等）批量加工成具有特定形狀、尺寸和性能的零件或産品的專用工具。模具本身通常由高強度材料（如工具鋼、硬質合金）制成，包含型腔、型芯、澆注系統、頂出機構等複雜部件。
英文對應詞：
- Mold (美式拼寫，主要用于塑料、橡膠成型等領域) 或Mould (英式拼寫)
- Die (主要用于金屬闆材沖壓成型、鍛造、壓鑄等領域)
- Tooling (更廣義的術語，常指制造産品所需的模具、夾具、刀具等整套工裝設備)
詳細解釋與應用：
1. 核心功能：工模是實現高效、精準、大批量生産的核心裝備。它定義了産品的最終幾何形狀和表面細節。例如，手機外殼、汽車零部件、塑料瓶、金屬連接器等絕大多數工業産品都依賴模具生産。
2. 類型多樣：根據加工工藝和材料不同，主要分為：
  - 注塑模 (Injection Mold)：用于塑料成型。
  - 沖壓模 (Stamping Die/Press Die)：用于金屬闆材成型。
  - 壓鑄模 (Die Casting Die)：用于熔融金屬（如鋁合金、鋅合金）高壓成型。
  - 鍛造模 (Forging Die)：用于金屬在高溫下的塑性成型。
  - 吹塑模 (Blow Mold)：用于中空塑料制品（如瓶子）。
  - 擠出模 (Extrusion Die)：用于生産具有恒定截面的型材（如塑料管、窗框）。
3. 重要性：模具的設計與制造水平直接決定了産品的質量、成本和生産效率。它是現代制造業，尤其是汽車、電子、家電、包裝、航空航天等行業的基礎工藝裝備，被譽為"工業之母"。
4. 行業術語： "開模"指模具的設計制造過程，"試模"指模具制造完成後進行的首次生産測試，"修模"指對模具進行調整或修複。

權威參考來源：

《中國機械工程學會 - 機械工程名詞》：該學會發布的術語标準是中文工程領域的權威參考，對"模具"有明确定義和分類（來源：中國機械工程學會官網術語庫）。
《模具工程大辭典》：專業的工具書，詳細收錄了模具設計、制造、材料、工藝等各方面的術語（來源：專業模具工程出版物）。
國際标準 ISO 12165:2000 "Tools for moulding - Compression moulds and injection moulds for plastics - Vocabulary"：提供了塑料模具相關的國際通用術語定義（來源：國際标準化組織 ISO 标準庫）。

網絡擴展解釋

“工模”是工業制造領域的常用術語，主要有以下解釋：

基本定義
工模全稱“工業模具”，指用于批量生産零部件或成品的工具，由模具腔和模具芯組成，通過壓力或熱壓處理使物料成型，确保産品符合尺寸、形狀和質量要求。它是産品量産前的核心生産工具，在3C電子、汽車制造等領域應用廣泛。
分類與用途
- 工裝夾具與模具：部分場景中，工模涵蓋工裝夾具（固定加工對象的裝置）和模具（成型工具），例如用于機械加工中的定位、夾持或注塑成型。
- 單工序工程模：如沖壓工程模，指一次沖壓僅完成一個工序的模具，需人工轉移半成品至下一工序，成本高但維修簡單。
制作流程
工模制作需經過多階段協作：從設計膠件圖、評審排模圖，到模圖定料和加工組裝，需技術部門與模廠共同完成。
相關術語辨析
- 工模尺寸：指模具加工中預留的中間尺寸（如熱壓後的毛坯尺寸），區别于最終成品尺寸。
- 地域差異：不同地區對“工模”的稱呼可能側重不同，例如台灣、德國等地可能特指複雜模具（如汽車模具）。

提示：部分語境中“工模”也指工程模式（如手機檢測基站參數），但與工業制造術語無直接關聯。實際使用需結合具體行業場景。