分區說明表英文解釋翻譯、分區說明表的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 partition specification table

分詞翻譯：

分區的英語翻譯：

subarea
【計】 partition; partitioning; sectoring; space-sharing

說明的英語翻譯：

explain; narrate; account for; illustrate; make out; say; show; specify; state
directions; explanation
【計】 DCL; declaration; elucidata; explanatory notes
【化】 specification; specify
【經】 explanation; explanatory note; justification

表的英語翻譯：

rota; surface; table; watch
【計】 T
【化】 epi-
【醫】 chart; meter; sheet; table
【經】 schedule

專業解析

分區說明表（Partition Description Table）是用于描述存儲設備邏輯分區結構的系統性文檔，常見于計算機數據管理和城市規劃兩大領域。該表通過條目化記錄方式，為系統或管理人員提供分區的關鍵參數與功能說明。

在計算機存儲系統中，分區說明表詳細記載硬盤主引導記錄（MBR）或GUID分區表（GPT）的劃分信息，包含起始扇區、容量大小、文件系統類型等核心參數。例如Windows系統使用Boot Configuration Data（BCD）存儲啟動分區信息，該機制由Microsoft在UEFI規範中定義。

城市規劃領域的應用則體現為《建設項目規劃條件通知書》的附表，其中明确用地性質、容積率、建築限高等技術指标。中國住房和城鄉建設部制定的《城市用地分類與規劃建設用地标準》（GB50137-2011）要求此類表格必須包含用地邊界坐标、配套設施要求等法定内容。

專業文獻顯示，完整的說明表應包含以下要素：

分區标識符（唯一編碼）
空間定位參數（起止地址/地理坐标）
功能屬性代碼（如NTFS/ext4文件系統或R2居住用地）
關聯規則索引（與其他分區的邏輯關系）
版本控制信息（修訂時間與生效狀态）

國際标準化組織ISO/IEC 20547-3:2020對數據存儲類說明表提出元數據規範要求，而城市規劃類文檔需符合《城鄉規劃法》實施細則。技術工作者在編制時，建議同時參考行業白皮書與政府公示的模闆文件。

網絡擴展解釋

“分區說明表”在不同領域有不同含義，主要分為以下兩類解釋：

一、通用管理中的分區說明表

基本定義
指用于記錄區域劃分信息的表格，常見于城市規劃或行政管理。例如将城市劃分為商業區、住宅區、工業區等，表格中會标注各分區的邊界、功能及管理規則。
核心作用
便于資源分配和規劃管理，例如通過分區說明表明确土地使用性質（如、5提到的功能區域劃分），優化空間布局。

二、技術領域的硬盤分區表

定義與位置
硬盤分區表是存儲設備中記錄分區信息的結構，位于硬盤的主引導扇區（MBR），具體位置為柱面0、磁頭0、扇區1（）。
結構與字段
- 每個分區項占16字節，包含以下關鍵信息：
  - 活動标志（0x80表示活動分區）
  - 文件系統類型（如FAT32為0x0B，NTFS為0x07）
  - 起始/結束磁頭、扇區、柱面號
  - 邏輯起始扇區號和占用的扇區數（）。
功能與驗證
通過分區表引導操作系統識别不同分區，并以結束标志55 AA驗證有效性（）。

三、其他相關概念

數據庫分區表：将大表按邏輯拆分存儲，提升查詢效率（）。
曆史語義：古代文獻中“分區”也可指“劃分區域”或“分類管理”（）。

如需進一步了解硬盤分區表的操作或城市規劃案例，可查閱來源網頁（如、8、10）。