抽出術英文解釋翻譯、抽出術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 avulsion

分詞翻譯：

抽出的英語翻譯：

draw out; elicit; exsert; reel off; shoot out; take out; whop
【醫】 abstraction; pumping
【經】 withdraw

術的英語翻譯：

art; method; skill
【醫】 technic; technique

專業解析

抽出術（Chōu Chū Shù）是醫療領域常見的臨床操作技術，其核心含義是通過物理手段将人體内的異常積液、組織樣本或異物從體腔、器官中移出。根據牛津英語詞典（Oxford English Dictionary）及《英漢醫學大詞典》的釋義，其對應的英文術語為"extraction procedure"或"aspiration technique"，具體應用場景包含以下三類：

體液抽取
例如胸腔積液抽吸（pleural effusion aspiration），需使用無菌穿刺針連接負壓裝置，臨床操作需符合《臨床技術操作規範》的标準流程。
組織活檢
如肝髒穿刺活檢（liver biopsy），通過空心針獲取組織樣本進行病理分析，該技術被世界衛生組織（WHO）《腫瘤診斷手冊》列為标準診斷程式。
異物清除
適用于皮下異物（subcutaneous foreign body）的器械取出，美國國立衛生研究院（NIH）臨床案例庫記載了超聲引導下的異物定位技術應用。

該術語易與"drainage"（引流術）混淆，主要區别在于"抽出術"強調主動負壓抽取，而引流術側重重力作用下的被動排出。權威定義可參考《中華醫學百科全書》外科卷第四章及約翰·霍普金斯醫院《外科手術圖譜》線上版。

網絡擴展解釋

“抽出術”是一個醫學術語，指通過手術或特定技術将體内異物、病變組織或液體抽出的方法。以下是詳細解釋：

詞義構成
- “抽出”：指通過外力牽引或吸引的方式取出物體，例如創傷後異物清除、囊腫液體抽取等。
- “術”：在醫學語境中特指技術或操作方法，如手術、穿刺術等（參考“術”字釋義）。
英語翻譯
- 常見譯法為avulsion（強調強行拉出或撕裂）或extraction（泛指拔出/提取操作）。例如：
  - 牙齒拔出術：Tooth extraction
  - 神經撕脫術：Nerve avulsion
臨床應用
- 用于處理創傷（如玻璃碎片抽出）、治療膿腫（膿液抽吸）、骨科異物清除等場景。
- 根據操作方式可分為開放式手術（如外科清創）和微創技術（如穿刺抽吸）。
相關術語辨析
- Extraction：廣義的“取出”，可包含抽吸、切割等多種方式。
- Avulsion：特指通過撕裂或強力牽引實現的抽出，常用于描述組織連帶部分結構被移除的情況。

建議：在專業文獻中需根據具體操作方式選擇對應術語，非醫學場景中可用更通俗的“取出術”或“清除術”表達。