色痣英文解釋翻譯、色痣的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 epichrosis spilus; naevi pigmentosus; pigmented mole; pigmented nevus

分詞翻譯：

色的英語翻譯：

color; expression; hue; kind; quality; scene; woman's looks
【醫】 chrom-; chromato-; chromo-; color

痣的英語翻譯：

beauty spot; mole
【醫】 mole; mother's spot; naevus; nevi; nevus; spiloma; spilus

專業解析

色痣（pigmented nevus）是皮膚科常見的良性腫瘤性病變，指由黑色素細胞異常聚集形成的局限性皮膚色素斑塊。其英文醫學術語包含"moles"或"melanocytic nevi"，根據形态學特征可細分為交界痣（junctional nevus）、複合痣（compound nevus）和皮内痣（intradermal nevus）。

核心特征解析：

病理基礎
色痣起源于表皮與真皮交界處的黑色素細胞增生，組織學表現為痣細胞巢的形成。先天性色痣在胚胎期即可出現，後天性色痣多在兒童期至30歲前發展。
臨床表現
典型皮損呈圓形或橢圓形，直徑多在5mm以内，顔色從淺棕至深黑色不等。交界痣表面平滑無毛，皮内痣常凸起伴毛發增生。特殊形态如暈痣（halo nevus）可見中心色素減退環。
診斷鑒别
需與惡性黑色素瘤進行區分，ABCDE法則（不對稱性、邊緣不規則、顔色不均、直徑＞6mm、進展變化）是重要評估标準。皮膚鏡檢查和病理活檢為确診依據。
治療建議
無症狀者無需處理，影響美觀或易摩擦部位建議手術切除。激光治療適用于淺表性色素斑，深在性病變需完整切除送病理檢查。

參考文獻：

梅奧診所《皮膚病變診療指南》
中華醫學會皮膚性病學分會《色素性皮膚病診療共識》
英國皮膚病學雜志《色素痣研究進展》
美國癌症協會《皮膚腫瘤篩查指南》
NHS《皮膚病變處理規範》

網絡擴展解釋

色痣（又稱色素痣、痣細胞痣）是由痣細胞構成的皮膚良性腫瘤，以下是詳細解釋：

一、基本定義與性質

色痣是含有黑色素細胞的良性皮膚增生，幾乎每人都有。可先天存在（如出生時即有）或後天逐漸形成，常見于面部、頸部、背部等部位，偶見于黏膜表面。

二、臨床表現

顔色：多為深褐或黑色，少數呈藍色、紫色或無色（如無色痣）。
形态：可為平坦斑片、丘疹、結節或疣狀隆起，部分表面有毛發。
大小：從幾毫米到覆蓋肢體的大面積（如巨大先天性色素痣）。

三、分類與病理特點

根據痣細胞位置分為三類：

交界痣：扁平無毛，常見于掌趾、生殖器，有潛在惡變風險。
混合痣：略高于皮膚表面，全身可發生。
皮内痣：半球狀隆起，多伴毛發，成年人最常見。

四、風險與處理建議

惡變概率：先天性巨大色素痣惡變率約10%，摩擦部位風險更高。
觀察重點：若痣突然增大、顔色改變、出血或潰瘍，需及時就醫檢查。
治療：手術切除是主要方法，尤其對易摩擦或可疑惡變的痣。

色痣多為良性，但需關注形态變化。建議定期觀察，必要時通過醫療手段幹預。