月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

抽出术英文解释翻译、抽出术的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 avulsion

分词翻译:

抽出的英语翻译:

draw out; elicit; exsert; reel off; shoot out; take out; whop
【医】 abstraction; pumping
【经】 withdraw

术的英语翻译:

art; method; skill
【医】 technic; technique

专业解析

抽出术(Chōu Chū Shù)是医疗领域常见的临床操作技术,其核心含义是通过物理手段将人体内的异常积液、组织样本或异物从体腔、器官中移出。根据牛津英语词典(Oxford English Dictionary)及《英汉医学大词典》的释义,其对应的英文术语为"extraction procedure"或"aspiration technique",具体应用场景包含以下三类:

  1. 体液抽取

    例如胸腔积液抽吸(pleural effusion aspiration),需使用无菌穿刺针连接负压装置,临床操作需符合《临床技术操作规范》的标准流程。

  2. 组织活检

    如肝脏穿刺活检(liver biopsy),通过空心针获取组织样本进行病理分析,该技术被世界卫生组织(WHO)《肿瘤诊断手册》列为标准诊断程序。

  3. 异物清除

    适用于皮下异物(subcutaneous foreign body)的器械取出,美国国立卫生研究院(NIH)临床案例库记载了超声引导下的异物定位技术应用。

该术语易与"drainage"(引流术)混淆,主要区别在于"抽出术"强调主动负压抽取,而引流术侧重重力作用下的被动排出。权威定义可参考《中华医学百科全书》外科卷第四章及约翰·霍普金斯医院《外科手术图谱》在线版。

网络扩展解释

“抽出术”是一个医学术语,指通过手术或特定技术将体内异物、病变组织或液体抽出的方法。以下是详细解释:

  1. 词义构成

    • “抽出”:指通过外力牵引或吸引的方式取出物体,例如创伤后异物清除、囊肿液体抽取等。
    • “术”:在医学语境中特指技术或操作方法,如手术、穿刺术等(参考“术”字释义)。
  2. 英语翻译

    • 常见译法为avulsion(强调强行拉出或撕裂)或extraction(泛指拔出/提取操作)。例如:
      • 牙齿拔出术:Tooth extraction
      • 神经撕脱术:Nerve avulsion
  3. 临床应用

    • 用于处理创伤(如玻璃碎片抽出)、治疗脓肿(脓液抽吸)、骨科异物清除等场景。
    • 根据操作方式可分为开放式手术(如外科清创)和微创技术(如穿刺抽吸)。
  4. 相关术语辨析

    • Extraction:广义的“取出”,可包含抽吸、切割等多种方式。
    • Avulsion:特指通过撕裂或强力牵引实现的抽出,常用于描述组织连带部分结构被移除的情况。

建议:在专业文献中需根据具体操作方式选择对应术语,非医学场景中可用更通俗的“取出术”或“清除术”表达。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

奥伯氏试验奥林匹斯山部分仲裁判断冲销坏帐磁势迪尔森氏切开二氢速甾醇公平计价原则合成糖精核质指数回缩膜货物升降机积水可立宁可移植实时软件可转换为可裂变核素的核素等毛重麻油磨浆机磨面伤模型跳跃内地关税配置节喷洒器三氧化二硫收支相抵体表寄生虫铁磁投机尾部的